Олдбой / Oldboy /
 

http://www.kinopoisk.ru/images/film/75871.jpg
Олдбой / Oldboy

год 2003
страна Корея Южная
режиссер Чан-вук Парк
В главных ролях: Мин-Сик, Чои Цзи-тэ Ю, Хи-дженг Канг.
жанр триллер, детектив, драма
сборы в США $707 481
сборы в мире $14 272 524

О чем?



Бывает, фильм нравится чем-то отдельным, или, вроде бы, прикольный, а пересматривать вовсе не хочется. 'Олдбой', напротив, цепляет всем сразу. Это проникновенное кино о мести, прощении, о жизни в целом. Потрясающий драйв и саспенс!
Все на высшем уровне: сценарий, режиссура, игра актеров. Создается неповторимая атмосфера с глубоким психологизмом Просто супер!
10 из 10.

Кстати это один из самых любимых фильмов Квентина Тарантино.

Каким боком здесь Тарантино?

Да и нечего фильм обсуждать, смотреть надо.

Шедевр. Один из моих самых любимых фильмов. Продирает насквозь и запоминается на всю жизнь. Сюжет очень сильный, после первого просмотра сразу и не понял всех тонкостей.

Вообщем смотрел я этот "шедевр". Чуть-чуть лучше старичка Уве.

А он у нас шол?

Fast Blade
Конечно шел много раз, и в кино и на тв по разным каналам.

ТЫ шутишь чтоли???

А так фильм мощный. Драматизма полно! И сюжет скажем необычный! И чертовски интересный!

Мне вот постановка и монтаж очень понравились. Смахивает на качественный голливуд, но со своими особенностями.

Конец фильма я не очень понял :

http://forum.igromania.ru/member.php?u=79 Надо же. Про этот фильм ниразу не слышал.
Корейский кинематограф, это как Узбекфильм в свое время. =)

†The Heavy†
Ну, чтож любитель артхауса - это пожалуй он и есть.

Что-то у шедевра мало отзывов хороших :(

Не та публика

Оказывается корейцы тоже могут снимать фильмы после которых вопросов больше чем ответов.

за вычетом абсолютно бредовой развязки сюжета(а с таким то началом...) фильм прекрасен. шикарная режиссура, игра глав героя тоже очень понравилась.

Согласен, больно уж артхаусом отдаёт, когда посмотрел первая мысль была о том что это психоделический бред и зачем я его смотрел.....

По-моему кино вполне голливудизировано и приятно в просмотре.

Слишком много эмоций, чтоб досконально описать подобную картину. Это, друзья, нечто, и это "нечто" нужно видеть. Вот, получите ответ всем голливудским фильмам с непредсказуемым, закрученным сюжетом и профессиональной постановкой боевых сцен от пресловутого азиатского кинематографа. Прощай эра однотипных фильмов о Брюс Ли и Джекки Чане, пора идти вперед.

3-минутная сцена драки в коридоре, что снималась одним дублем боковым ракурсом, это вообще что-то неземное. Какая постановка, какая динамика. Враги падают, промахиваясь бьют стальными трубами по стенам, бросаются толпой на Одесу, топчут его ногами. А он встает и продолжает драться. Голливуд? Да утрись ты трижды, подобного я не видел. И заметьте, никакого слоу-мо и смены ракурсов.

Также хотелось бы отметить саундтрек. Отличная подборка, сочетающая классическую и компьютерную музыку. Очень атмосферно и дополняюще подобрано, браво.

Ну и сюжет. куда без него. После "такой" затравочки от фильма невозможно оторваться. И пусть к середине он немного сбрасывает обороты, но ради такой феерически-непредсказуемой концовки можно и потерпеть.
Это, друзья, не фильм, это шедевр, без всякого

Аргументы?? Концовка убийственная. В хорошем смысле!
se7enFold
Согласен во всём. Абсолютно.
Шедевр, какого еще поискать...

Фильм - шедевр, без споров. А людей с извилиной для 300, трансов, резидента можно попросить не напрягаться.

Не смотрел только 3ю часть трилогии, в ближайшее наверстаю.

в фильме много пошлости?)

Да, кстати, ты это о чем?

Ну пошлостью это я бы не назвал. Ибо тут она так подана, что так сказать язык не поворачивается... Ну жизненно всё. :) Наверно!

мм?

есть три фильма

Sympathy for Mr Vengeance
Oldboy
Sympathy for Lady Vengeance

они все от одного человека, у них одна идея и в них играют многие актёры из предыдущих частей. Их объединяют в трилогию.

Судя по посту, я вижу вы не в курсе.

Посмотрел Sympathy for Lady Vengeance. Красиво, но уступает первым двум.

Типа такой "неоффициальной трилогии". Сюжеты то несвязанны никак. Олдбой - вполне себе самодостаточный фильм. К нему прицеплять что то - занятие пустое.

А чтобы назвать трилогией, достаточно всем частям иметь общую идею. Что тут и наблюдается. И с чего ты взял, что я говорю, что между ними есть связь и Oldboy нельзя смотреть без предыдущей части?

Да ничего я такого не взял. Тебе показалось. Короче, хватит по этой теме. Здесь обсуждаем только ОлдБой.

"OldBoy" - очень тяжелая для восприятия лента. Но, чёрт возьми, гениальная! Это, наверное, самый сильный философский фильм, который я когда-либо видел. Тема мести никогда еще так не преподносилась.

Актёры великолепны. Музыка потрясающа и неповторима. Непрерывная сцена боя в коридоре впечатляет.
Финал ленты заставляет содрогнуться.

10/10. Шедевр, но не для всех.

0_о

очень содержательный комментарий
кстати, я только после второго просмотра вьехал в концовку. Большинство друзей, которые сморели фильм и не уловили конечной сути просто-напросто назвали его "говеным".
как пример, могу назвать "Убить Билла", "Гнев", где тема мести ставится во главу угла. Но все-таки есть что-то такое необьяснимое в азиатском кино, что выделяет его на фоне других подобных жанров

Кажется не один фильм меня так не цеплял и не парализировал как Олдбой... Месть - прекрасное чувство, в умелых руках - это геноцид для всего живого. Нигде я не видел столько душевной боли, через что прошел главный герой... а конец просто поразил... Все так просто... и в то же время гениально... По начало все кажется просто набором кадров и легким безумием: после пьянки в честь дня рождения дочери: главного героя забирают в такую себе "тюрьму", и все это время он не знает за что и почему? жизнь пролетает и он выходит оттуда так же тихо и в полном неведении как и пришел... Фильм гениален, его стоит смотреть и пересматривать, конец фильма просто заставляет рыдать... Как это страшно... как это просто... Я ставлю оценку 10/10, такой фильм - шедевр, энциклопедия мести и справочник боли... тугой, внутренней и очень сильной боли... Потерять все и получить такой жестокий урок жизни...

месть - ужасное чувство, раз уж на то пошло. Он разьедает тебя изнутри, заставляет совершать несвойственные поступки. Вспомни, каким был Одесу до попадания в комнату? Толстый пьянчушка, который даже дочь родную забыл поздравить. И кем он стал? Одурманенным убийцей, без эмоций и сожаления, жаждущего только кровавой мести.
Изменения кардинальные, не правда ли? Но к лучшему ли они - вот в чем вопрос.

se7enFold
Это далеко не ужасное чувство - если его понять таким как оно является. Ты сейчас говоришь как христианин, месть - ужасно и плохо, но другие культуры считают что месть - благородная кара, способная восстановить справедливость. Так что у нас разные понятия... А Толстый пьянчужка - пьяный, потому что выпил в честь дня рождения дочери, купил подарок... но попал в участок, поэтому не успел, а затем его самого похитили... Ну не его же вина что не поздравил... А жаждать мести, когда ничего не остается, единственный выход, это не вернет жену, но жить станет легче...

верно.
А ты думаешь, что буддизм (или что там) возносит месть в ранг "благих" чувств?
по твоему "начальный" Одесу больше позитивный герой, чем негативный? Я считаю с точностью до наоборот. Это кем надо быть, чтоб напиться в день своей дочери?
надо меньше пить (с) великая сила - самовнушение. Обьекту мести только кажется так, хотя на самом деле факт возмездия/отмщения не меняет расположение карт в колоде. Что получил Одесу? Узнал горькую правду, которая заставила его... (ты и сам знаешь)

Буддизм - нет. О нем и речь не шла..
Больше позитивный чем наооборот. Имхо.
Ну, мне тяжело понять логику корейца, но может у них принято отметить это и в кругу друзей тоже.
Полностью согласен.
Возможно, но легче знать что виновник не уже не жилец на этой земле. Жена Одесу мертва, а убийца жив - не справедливо.
Он оказался не втом месте, не в то время. Рок случайности, он мог и не зайти в тот бар, и все могло выйти другим боком...

ты внимательно смотрел концовку?

это логика мстителя. Здравый человек мыслит иначе. Т.б. кроме убийства есть и дургие методы уталить жажду мести.
в кругу полицейских скорее :)

Внимательно, но гипноз подействовал только с того момента когда он встретил... "девушку" (не буду спойлерить, ты и так знаешь)
Ну пока мы и говорим о мстителе...
В вытрезвителе :)

Выше это цитата из фильма. Так что ты невнимательно смотрел.

Pancu
Смотрел давно просто, :(

Посмотрел данный фильм совсем недавно.Невероятно. Столь больших эмоций у меня не вызывала ни одна картина за последние полгода-год. Конечно, немаловажна в этом и заслуга ее режиссера, Чхан Ук Пака, который создал потрясающе затягивающую, невероятно атмосферную и крайне жестокую картину. В ней нет четкого деления на "черное" и "белое", образы персонажей прописаны идеально. Сцены жестокости я вообще, пожалуй, не буду упоминать... Насилие, что льется с экрана в некоторые моменты, является для главного героя вовсе не целью,он не является садистом или маньяком, но в той ситуации,что сложилась в его судьбе - оно вполне оправданно. Цой Мин-Сик, исполнитель главной роли, сыграл великолепно, я уверен, что без него в главной роли картина потеряла бы многое. В общем и целом - потрясающий шедевр кинематографа, 10\10 без сомнения.

Oldboy - замечательный фильм с великолепным сюжетом и непередаваемой атмосферой. Очень, очень-очень понравилось это кино... Больше бы подобных фильмов.
Бесспорно 10/10

Фильм действительно сложный и интригующий. Сюжет и актерская игра выше всяких похвал. После просмотра этот фильм поделил у меня одну полку с Kill Bill vol.1-2.. Тут просматриваются схожесть в жестокой манере фильма подавать реальность, и неостановимая месть, и неожиданный финал, и еще много общего.. Фильм явно не для всех. И в этом его плюс, ибо это настоящий шедевр который будут смотреть и через десяток лет. Как сказал Квентин Тарантино: Old Boy один из тех фильмов, которые появляются не чаще, чем раз в 10 лет!
Моя оценка: 10/10

Мощно,очень мощно!Описывать это фильм бесполезно,его надо посмотреть!

Ну почему то не очень тяжело догадаться, ответ сам вырисовываеться на фоне происходящего.

Жаль что такой фильм, как "Олдбой" потеряет многих зрителей. Картина воспринимается не легко, а многие шевелить мозгами не любят.
Фильм не для всех и не на все времена, но, тем не менее, любителям качественного кино рекомендую.
Не хочу повторяться, так что давайте просто - гениально.

Этот фильм меня не разочаровал. Он держал меня в напряжение все время. Месть одого человека к другому который мстил герою и в итоге не очень то они друг другу отомстили. Короче люблю героя Это было жестко.

Уже все возможные и невозможные словах похвал сказали до меня... Шедевр, что ещё тут добавить! 10/10

Великолепнейшая картина. Столько эмоций, непередаваемых ощущений и все в одном кадре. Прекрасная завязка сюжета и насыщенность действий. Подобных чувств при просмотре не навеивал ни один фильм. Сцены жестокости и мести еще больше навязывают цепь с реальностью. Нечего говорить, аналогов подобному фильму нет. Определенно, один из любимейших фильмов. Высшая оценка.

Очень, очень много эмоций. Мощнейший детективный сюжет, потрясающая игра актеров (и это не в коем случае не пустые слова), потрясающая режиссура и постановка сцен (взять хотя бы знаменитую сцену "однокадровой" битвы длительностью в 3 минуты)... Это действительно потрясающий, берущий за живое фильм. Как было сказано выше, такие фильмы появляются очень и очень редко. Потрясающе. Шедевр. Высшая оценка.

Смотрел довольно давно,уже плохо помню. Ничего такой фильм, единственный минус для меня - японский (или китайский) юмор, в остальном довольно неплохо.

Корейский. И кстати каких-то национальных шуток я не заметил.

Фильм на 7/10. Какой-то убийственной атмосферы, мега-диалогов или офигеть заставляющей задуматься философии я здесь не увидел, хотя, с другой стороны, почти всё сделано пусть и не на "отлично", но весьма добротно. Являющаяся объяснением причин всего, творящегося на экране - заключения, освобождения, таинственных звонков и проч. - концовка про какой-то там гипноз и т.д., конкретно уж и не припомню, мне убедительной не показалась.. Да что там, говоря прямо, на мой взгляд развязка - полный бред, и лично мне впечатление от фильма она порядком подпортила. Ну и драки в стиле "сорок на одного", "сорок с ножом в руках на одного" и "сорок с ножом в руках на одного с ножом в спине" смотрятся тут как-то дешево и, считаю, в целом данному фильму также не к лицу.
Как уже сказал в начале, ставлю 7/10.

PS. Ах да, чуть не забыл - саундтрек очень даже неплох.

это одна из сильных эмоциональных сцеН, а тех, кто вдруг посчитал её юмором, мне просто жаль)

да вы, извините, ничерта не поняли.

я не знаю какие вы фильмы любите, конечно, но могу догадаться)
ну нифига себе :DDD отлично поставленные драки с великолепной операторской работой уже дёшевы?:D или просто нет взрывающихся машин на заднем плане и ежесекундного слоу-мо? вы издеваетесь?:D

Это сарказм, чувак)

Angelo
С нетерпением жажду услышать.

PS. Вот чего ну никак не могу в толк взять, так это: почему после почти каждого моего отзыва на некий фильм обязательно следом появляется какой-нибудь человек, прямо-таки считающий своим долгом заковать половину моего послания в цитату, обильно снабдив всё это внизу своими комментариями в стиле "да вы, извините, ничерта не поняли", "я не знаю какие вы фильмы любите, конечно, но могу догадаться)" и так далее? Я же кажется никого, кто посчитал Oldboy шедевром, не стал в таком стиле поучать. В корне несогласны с моим мнением? Непременно хотите его прокомментировать? Ну так может быть стоит хоть как-то обосновать свою, должно быть, прямо противоположную моей точку зрения?

PPS. По поводу отлично поставленных драк с великолепной операторской работой - "Затоичи", "Город грехов", "Шестиструнный самурай" и "Хулиганы", на мой взгляд, смотрятся куда убедительнее и красочнее. Напомню, речь идет только о драках с приличным количеством участников, а не про красочность вообще: блёклым в целом, Oldboy назвать, конечно, нельзя (взять сцены с вырыванием зубов хотя бы).
И еще, по поводу всё тех же драк: в этом плане лично мне очень хочется Олдбой сравнить с Эквиллибриумом - в обоих случаях нелепая, слишком нереалистичная и так далее постановка драк подпортила атмосферу (а во втором - и вовсе сгубила; здесь, конечно, Олдбой выигрывает: драки выглядят не так нарочито помпезно + их меньше по количеству).

Особенно шикарно что эта драка снята без монтажа. Получилась она очень великолепной (как и весь фильм).
По мне так она сделана шикарно. Особенно ретроспективная сцена в лифте, просто задела за живое.Собственно для меня фильм на твердую 10, ибо он великолепен как по форме так и по содержанию.

З.Ы.Надеюсь по нему не сделают голливудский римейк, как это было с "Небом над Берлином" Вендерса.

как я могу ответить на мнение - концовка бред, драки кака, ну не понимаю я ажиотажа. вобщем мне не понра? Вот так же и отвечаю.


я вам пожалуй охарактеризую нелюбимую вами от нереальности сцену двумя цитатками:

Even though I'm no more than a monster - don't I, too, have the right to live?

You really are the very monster I created, aren't you?

если вы после этого не поняли значение той сцены, то дальше сил я тратить больше не буду. на нет и суда нет)

могу сделать вывод, что вам не нравиться, когда в конце собирают всё по кусочкам и подвергают в шок. Если вас это не впечатлило, то три варианта - вы не впечатлителен, вы не всё поняли, вы любите пифпаф. Третее по ходу дело менее вероятно, ибо в ход идут не те фильмы.


ну хоть отличная музыка вам приглянулась, и то хорошо :}}}

Посмотрел только сейчас. Эмоций нет, скорее какое-то опустошение. Чувствую себя угнетённым. Жизнь сильно пронула человека, и заставила платить будущим за ошибки прошлого. Драки меня потрясли не так сильно, больше всего "понравились" (если так можно сказать) сцены когда О-Де-Су катался по полу как собака, а затем отрезал себе язык.

10/10. Но пока желания пересматривать фильм у меня нет. Уж очень он давит.

Такие фильмы с сильной психологической и моральной составляющей лучшего всего пересматривать через год-два. Иногда после второго просмотра твои чувства разительно отличаются от предыдущего, что-то заставляет задуматься о чем-то новом.

Шедевр. Один из моих самых любимых фильмов. Сюжет очень сильный, после первого просмотра сразу и не понял всех тонкостей. Кто не смотрел, посмотрите обязательно.

Этот фильм в меня запал ещё до того как я его посмотрел, помню как гонялся за диском в своё время. Насилие в кадре, ничто в сравнении с психологическим давлением, месть как искупление, воссоединение, инцест и много чего гнетущего. Фильм реально даёт пищу для размышлений, о ценности слов, семьи, всего образа жизни. Герой хотел стать мстителем, а попал в ловко расставленный капкан человека который по сути дела и был виновен в своих же бедах, но и он получает в конце то, что заслуживает. Вобщем чего разглагольствовать 10/10.

Прекрасный фильм. Хотя "Сочувствие госпоже..." понравилось больше.

мне оттуда только одна сцена запомнилась


вот она крута, а в целом не очень)

Бесподобный фильм...Игра актеров изумительна. Саундтрек тоже заслуживает особого внимания..очень пронизывающие мелодии..достойные крутится в playlist'e=)
PS: пересмотрел не один раз

Ремейк «Олдбоя» будет снимать Стивен Спилберг. С Уиллом Смитом
В Голливуде уже давно пытаются заняться ремейком корейской криминальной драмы «Олдбой». Дела шли вяло, ещё с прошлого года в качестве исполнителя главной роли числился Николас Кейдж, и других новостей слышно не было. Но только до сегодняшнего дня. Потому что сегодня к проекту проявил интерес сам Стивен Спилберг. И он хочет видеть в проекте Уилла Смита.

В 2003 году фильм Чхан-ук Пака просто-таки взорвал киномир, получив заодно и «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля. К тому же Квентин Тарантино восхвалял картину направо и налево, и всё это немедленно вызвало интерес у голливудских продюсеров. Компания Universal вскоре приобрела права на постановку американской версии и даже успела назначить на пост режиссёра Джастина Лина, постановщика драмы «Завтра повезет больше».

А Стивен Спилберг давно хотел поработать с Уиллом Смитом, и вот интересы актёра и режиссёра наконец совпали: Смит и сам хочет сыграть главную роль в новом «Олдбое», а Спилберг не прочь стать режиссёром картины. Проектом целиком отойдёт к студии DreamWorks, а Universal останется заняться дистрибуцией.

Сейчас Спилберг ищет сценариста и пока тот будет перекраивать историю на западный лад, режиссёр отправится на съёмки «Тинтина», на которые он, наконец-то, получил деньги от Sony Pictures Entertainment и Paramount Pictures. Не так давно Universal отказалась вкладывать деньги в дорогостоящий проект, и похоже, что план по превращению Тинтина в трилогию пока повис в воздухе — сценарий третьей части не написан, режиссёр для неё не найден.

Что то Голливуд проявляет нездоровый интерес к азиатскому кинематографу (сказывается кризис идей). Японские хорроры, Гонконговские боевики, даже до Аниме добрались. Теперь черед Корейского кинематографа. Просто не представляю как из Олдбоя можно сделать мейнстримную драму? Тем более в Голливуде. При всем моем уважении к Спилбергу и Смиту, врядли из этой затеи выйдет что нибудь путное.

Куда уж там "умным" америкосам смотреть азиатское кино, конечно лучше своё сделать. Идею считаю неудачной. И если Спилберг ещё может что-то сделать, то спрашивается "Какого художника главная роль досталась Уиллу Смиту?". Имхо, ему только в блокбастерах играть, никак он у меня не вяжется с образом Олдбоя, не сможет он передать все те эмоции, которые мы видели в оригинале. (буду рад ошибиться)

Очень сочувствую тем кто не видел этого гениального фильма.
Картина просто прекрасна и прекрасна во всём и сразу и во всех направлениях. Все критерии по которым оценивают фильм легко переваливают за высший балл и летят выше и выше. Вообщем хватит мне тут выплёскивать эмоции после просмотра.
Неоспоримые 10/10.

Согласен,главное что бы они еще не умудрились из этого боевик сделать(как никак в олдбое были экшен сцены).Но я надеюсь все будет хорошо,тем более Уилл Смит неплохой притендент на роль Оде-Су. Мне всегда нравиться когда он играет такие роли,когда играет стардающего.

посмотри яростное выражение лица героя и представь таким Смитта с его щенячьими глазками. смещно

Фильм неплохой, но тяжеловат. Я с удовольствием посмотрел его один раз и отложил. Он оставил очень яркие и необычные впечатления. Жёсткость, брутальность и психологизм фильма меня внушил.
Моя оценка: 9/10

Весь фильм напоминает оголенный нерв, потрескивающий от напряжения.
Очень красивая и эмоциональная история без особого смысла. Да, о мести. Но посмотрите, на каких чудовищных в своей нелепости основаниях вершится отмщение. И весь ход повествования в ОлдБое — череда эмоциональных импульсов героев, нет ни одного шага, который был бы просчитан от начала и до конца. Даже вся тщательная спланированность заточения и поминутное расписание пяти дней результат невероятных по силе импульсов, шедших изнутри, из души. А уж темной или светлой — дело десятое.

Жестокий, жесткий, резкий.

Все-таки пытаться понимать азиатский кинематограф занятие неблагодарное.
Его нужно чувствовать.

Гениально.
Столь огромного напряжения я не испытывал ниразу на протяжении последних нескольких месяцев. Это очень, очень сильно. Некоторые сцены, словно муравьи, заползают тебе под кожу и заставляют с ужасом взвыть от страха, отвращения, смешанного с диким восторгом. Мощный поток психологического воздействия на все части тела не прекращается ни на минуту; буквально каждый момент пропитан жестокостью, тяжестью своего восприятия, чем-то инородным, не таким, как у других. Повествование идёт довольно рвано, некоторые места сложно понять, и общая картина к концу становится только запутаннее. Хотя, разбираться в здешних сценарных лабиринтах получается только на трезвую от эмоций голову; и тут явно надо пояснить.
Главный герой - человек, насквозь пропитанный жаждой мести, единственный вопрос, мучивший его на протяжении пятнадцати лет - кто посмел засадить его в тюрьму, которая на тюрьму похожа лишь своей отрешённостью от внешнего мира. За это время он познаёт просторы телевидения, узнаёт многое, тренируется, приобретает форму и ежегодно подвергает себя самобичеванию путём ввода мелких металлическим прутьев под кожу руки. В общем, компактный календарь всегда с собой.
Актёр, исполняющий роль ГГ, просто удивительно талантлив. Он с одинаковой лёгкостью способен изображать опьянение и спокойствие, гнев и безумие, покорность и бесконечную печаль. Все эти два часа я не переставал удивляться метаморфозам, происходящим с персонажем, а то, что произошло в конце - шокировало и заставило на мгновение закрыть рукой глаза, потому что страшно.
Сценарий, будучи исследован ещё взглядом "нетрезвым" после просмотра, показался отличным, выверенным на все сто процентов. Здесь нет каких-либо натянутых секунд лишнего текста, нет привычных штампов, с которыми часто приходится встречаться в голливудских фильмах; зато есть смысл, неподдельный и понятный, есть тяжесть, есть слоновая порция трагизма и драматизма, в непривычном для меня виде.
Отдельно следует отметить музыку. Она здесь непременно воссоздаёт немалую часть атмосферы, особенно в моменты динамичные и раздирающие сердце. Когда наступает затишье и ты медленно опускаешься в это затягивающее болото мрачной, грязной атмосферы - на заднем плане тебе сопутствует чуть подвывающая мелодия. Безусловно, один из лучших саундтреков, ничуть не портящих сам фильм, а только помогающий в построении такого крупного и увесистого механизма ленты, как эмоциональное впечатление.
Операторская работа отлична. Остальное ничуть не хуже. Придираться просто не к чему. В итоге получаем необычную, давящую картину с немалым смыслом, с удивительной актёрской работой и чем-то неясным, туманным, что осознаёшь только на подсознательном уровне. Быть может, это то, что присуще только азиатскому кинематографу. Только в плюс.

Восточное чувство меры, обязанности, кары, возмездия, раздачи долгов очень своеобразно и не каждому европейцу будет по вкусу. Если немного абстрагироваться и в целом взглянуть на ситуацию, то для большинства жизнь, которую выбрал Ву-джин, покажется по крайней мере странной, удивительной, возможно, смехотворной, или вызовет стойкое непринятие и непонимание. Что частично и случилось со мной. Я не могу представить, как сильно он любил свою сестру. Он поглощал пирог мести очень медленно, смакуя каждый момент.
Что касается Де Су, то моё отношение к нему я описал бы следующей цепочкой: смеёшься, потом жалеешь, затем переживаешь, а в конце концов он вызывает некоторое отвращение. Недавно перед тобой стоял уверенный, готовый на всё человек, а в следующий момент - это услужливый пёс.
Все это очень складно. Финальная сцена очень метафорично показывает казнь главного виновника - языка.
В целом фильм гениален, пусть и поймет его не каждый.

хорошее кино, да, но наполненное восточным менталитетом, и поэтому чуждое мне, все снято отлично, но общая бессмысленность напрягает
собственно 8 из 10

Совсем не понравилось( Не знаю, кто чего в нём нашёл - сюжет мне показался довольно таки наивным и глупым - ну как можно просидеть пятнадцать лет в квартирке, и не выбратся оттуда, да и герой какой-то глупый, вместо того чтобы убить своего противника, чтобы он ничего не рассказал, он отрезает себе язык) И почему во всех восточных фильмах такие неприятные сюжеты? Единственное нормальное что могу вспомнить - это "королеваская битва", а тут... Но раз снимают, значит кто-то смотрит, денежки приносит...

Это первый фильм из корейского кинематографа, который я видела. Тяжелый, невыносимо прекрасный фильм. Насыщен эмоциями, во многом благодаря тонкому музыкальному оформлению. Для меняя фильм стал... открытием. Откровением. Очарованием, в какой-то степени... сюжет не отпускает. Некоторые моменты пересматривала по несколько раз... Шок. Эстетика. Неожиданность. Это и эпизод в самом начале, когда Де-Су на картину в камере своей смотрел, это и уличная драка, и эпизод с Мидо в метро с муравьём, и драка, и рука в коробке, и финальная схватка в пентхаусе, и конечно же выражение лица гг в самом конце... нет, мне жаль не было, скорее тоскливо, да. Невыносимо тоскливо...

Если бы он его убил, злыдень бы не позвонил, девчонка бы открыла коробку и узнала бы правду. А этого Де Су не хотел больше всего.

Кино «Олдбой» (что в переводе значит одноклассник) относится к редкой категории проектов, которые, несмотря на то, что сняты в довольно простой и натуралистичной манере, намертво притягивают внимание зрителей и не отпускают до финальных титров.
_________________
строительные леса высотные работы

Наверняка многие помнят фразу, которую говорит О Дэ Су: "Разве я не хуже любого зверя, так имею ли я право на жизнь?". В субтитрах она выглядит так: "Even though I'm no better than a beast, don't i have the right to live?". Ради интереса вбил в переводчик, и вот что получилось: "Даже при том, что я - не лучше чем животное, разве я не имею право жить?". Смысл ведь совершенно другой получается. Или я наркоманю?

перефразируя, первый перевод - "тварь я дрожащая или право имею", второй - "хоть я тварь дрожащая, право имею"

Мне фильм понравился и даже за счет того что вторая половина фильма была, для меня, скучновата. Начало меня поразило и дух человека, которого закрыли, тоже. Фильм с тонкостями, которые сразу и не заметишь.

фильм паставлен очень красиво, каждое движение как в балете точно праписано, Чан - вук Парк совершил невозможное снял этот фильм.

Стоит смотреть остальные части трилогии?

Фильм крайне необычный... хотя азиатам подобные фильмы снимать не впервой. Сценарий просто превосходен. Не знаю уж, в книге интереснее или нет, но я до последней минуты смотрел фильм, чуть ли не моргая, - настолько он меня затянул.
И хотя игра актёров мне не очень понравилась, но именно благодаря сюжету на неё просто не обращаешь внимания.

Начитался хвалебных отзывов и решил посмотреть. Сразу скажу, японский кинометограф вместе с мультипликацией вообще не перевариваю (ну, за исключение милых сердцу Трансформеров). Вроде бы бодро фильм начался, очень порадовала боевая сцена с молотком. После нее уснул прямо на стуле перед монитором. И желания досмотреть нет никакого, хотя может и зря.

Конечно, зря. Суть фильма только в конце и узнаёшь.

Фильм великолепен, как всегда у азиатов, грубо и изящно одновременно. Фильм и сумбурен и понятен до последнего жеста, от начала до конца чувствуется стиль, в начале вообще мелко дрожал памятуя о своих кратких встречах с властями. От Кафки до звонка, прикольно. Блин, я вот думаю Хиддинга купили, может надо, что-то сделать что б и у нас Олдбой был вместо "Обитаемого" и Таракульбы?

Посмотрел римейк, в принципе получился неплохим. Все было американизированно и без красоты азиатского кинематографа. Концовку видоизменили, причину заключения тоже, как показалось все стало более реалистично и скучно. Милашка Олсен, откровеннейшая постельная сцена, хмурый и как мебель Бролин и придурковатый Копли. Низкие оценки по мне за счет тру фанатов оригинала и далее по списку :). На деле вполне добротный триллер без изюминки, но классным кастом.

Ar4y, А сцена драки в коридоре как выглядит и звучит?

RayZ,
Видоизменили её, не уступает корейском, просто выглядит по-другому, Бролин как профессионал молотком пользовался :))

Ar4y, спойлерни концовку.

rubl,

Один из редких случаев, когда Джексон совсем не к месту. Да и удивила замена харизматичного телохранителя на странную стриптизершу. В остальном действительно каст скорее порадовал.
Фильм потопили самопальные дырищи в сюжете, большую часть которых избежали в оригинале. Плюс азиатский колорит, составлявший половину успеха фильма, естественно, по дороге потерялся. Я сам не большой фанат корейского олдбоя, но ремейк получился совсем так себе.

Novurdim,


Да Олдбой по мне уж больше за счет концовки и оригинальной завязки вышел, римейк просто добротный триллер

Ar4y,

maxim 4rever,

maxim 4rever,

PrivateJoker,

гигантофейл %(

Там фейл на фейле так то.