Дорога / The Road
 

Режиссер: Джон Хиллкоут
Сценарий: Кормак МакКарти, Джо Пенхалл
Продюсер: Марк Бутан, Марк Кубан, Эрик Ходж, ...
Оператор: Хавьер Агирресаробе
Композитор: Ник Кейв, Уоррен Эллис
Жанр: триллер, драма, приключения
Бюджет: $20 000 000
Продолжительность: 111 мин.
Премьера в мире: 16.10.2009

В ролях:
Вигго Мортенсен
Коди Смит-МакФи
Роберт Дювалл
Гай Пирс
Молли Паркер
Майкл К. Уильямс
Гаррет Диллахант
Шарлиз Терон
Боб Дженнингс
Аньес Херрманн

Сюжет

На Землю обрушились чудовищные катаклизмы, цивилизация уничтожена, как и практически вся жизнь на планете. Оставшееся человечество разделилось на каннибалов и их добычу. По дороге, покрытой пеплом, идут отец с сыном. Они хотят добраться до теплых мест, чтобы выжить…

Читал книгу. Рекомендую всем - очень красивый стиль написания, погружение в атмосферу постапокалипсиса, отличные диалоги. Уже по ролику к фильму видно, что авторы очень дотошно подошли к экранизации - каждый взгляд, каждая реплика - всё как в книге. Очень хочется взглянуть на Гай Пирса, на его злодея.
Жаль, что у нас премьера не скоро ещё (в мире была в октябре).

кто-нибудь может дать ссылку на английские субтитры к фильму?

апд: сабы нашел (русские) и немного подредактировал даже, если кому надо - в ЛС

фильм шикарный, после просмотра появилось даже желание с книгой-первоисточником ознакомиться. только настоятельно рекомендую ни в коем случае не смотреть с любительской одноголосой озвучкой, что гуляет сейчас в сети, до официального релиза в России - только оригинал + сабы:)

Посмотрел - отличный фильм, тяжелый и жутковатый, но там хорошо показано как даже в такое время, время без всякой надежды в будущее и ужасное настоящее, в некоторых остается человечность за которую всеми силами цепляются, а в ком-то эта самая гуманность моментально отваливается как, что-то совершенно необязательное.

русские сабы: http://depositfiles.com/ru/files/1iiq8akrm

для тех, кому попался обрезанный вариант (наши горе-переводчики почему-то не сразу озвучили около 15 минут фильма, и какие-то умники вырезали этот отрывок. like we care...:sml:): http://depositfiles.com/files/25cso7qrp

Фильм не для всех, определенно. Ибо это одна сплошная депрессия. Это фильм, где большинство нашло единственное спасение в каннибализме. Это фильм, где отец бережет два патрона: один для сына, второй для себя. Это фильм, где герои борются не за то, чтобы найти лучшее место, они борются за то, чтобы просто выжить, понимая, что все равно останутся в мире, где суицид единственное лекарство от боли, как телесной, так и духовной. Но это и фильм, который заставляет тебя радоваться, когда герои находят еду и топливо. Это фильм, где постоянно играет, хоть и грустная, но чистая мелодия. Это фильм.

И если отступить от витиеватой речи, то я не понимаю, почему дорога не попала ни в одну из номинаций Оскара. Так как игра Вигго просто отличная (смотрел на английском). Да и говорят, что как экранизация книги фильм хорош. Но с другой стороны у ленты очень разбросанная премьерная сетка, быть может по оскаровскаму календарю она попадает на 2010, а не 2009 год.

неоригинально, но приятно, речь отца к сыну, о том как себя убивать как и ожидалось является прямо-таки нерводавительной сценой для потребителя, игра актеров на уровне, до книги не дотягивает сам фильм, визуализация зато неплоха, очень крепкий и приятный середнячок, под фон смотреть самое оно -_-

Очень неоднозначная картина. Идея в целом уже приелась, вся эта постапокалиптическая атмосфера, безысходность, борьба за выживание, отчаяние, серые и мрачные тона, разве только соплей и слез мало, что удивительно.

Но подали всё это как-то странно. На землю обрушились какие-то катаклизмы, цивилизация уничтожена, как и практически вся жизнь на планете. Только вот почему, как и когда - думайте сами. Я до последней минуты надеялся, что хоть как-то затронут эту тему, но увы. Жила была семья, в один момент посмотрели в окно, а там конец света, и то понять это можно только по реакции одного из главных героев. Ну и дальше резкий скачек вперед во времени и мы уже в гуще событий, наблюдаем за первым моральным выбором. Огромный отрезок времени, возможно самый интересный, остался где-то за кадром.

В фильме было довольно-таки много интересных сцен, способных растянуть нервы до предела, но по какой-то причине их не стали раскрывать. Из-за этого не пришлось переживать за героев картины. Из-за чего переживать, если они из любой сложной и опасной ситуации выходят сухими? Никакого напряжения и нервозности, сплошной штиль на море. Черт возьми, да даже не чувствуется, что героям плохо. За весь фильм никто даже на отсутствие еды/воды не пожаловался. Ну где это видано? Причем ладно отец и сын, у них всегда все в шоколаде, но остальные люди то почему с сытыми рылами по дорогам ходят? Каннибалов то можно понять, а простые люди, странники и отшельники? Воздухом и пеплом питаются?

Я за черного парня переживал намного сильнее, чем за отца и сына, хотя сцена с негром от силы 2 минуты идет, а про эту парочку почти 2 часа фильм. Сильнейшая сцена на самом деле. Пожалуй единственное, что зацепилось за душу. В общем без спойлеров сложно высказаться, подведу итоги.

Фильм хороший и атмосферный, но многие идеи остались неиспользованными, а некоторые важные сцены и сюжетные моменты либо не раскрыли, либо даже не затрагивали. Но "Дорога" все-таки понравилась намного больше, чем недавняя "Книга Илая".

Оценка: 7/10, с натягом. Если бы не отличная актерская игра, все могло быть намного хуже.

Дорога длиною в жизнь…

Наверно, основная проблема в трейлерах, это то что они не отражают всю суть фильма, т.е не возможно понять, что представляет из себя фильм, дикий экшен или тягучую драму. В общем-то, тоже самое произошло и с «Дорогой». Для некоторых она оказалась сюрпризом и для многих разочарованием.
Земля пережила все возможные виды апокалипсиса, незначительные остатки человечества пытаются выжить в разрушенном мире. На самом деле фильм не раскрывает тайну, почему Земля из плодородных земель с, населяющими ее животными, вдруг превратилась в необитаемые пустоши. Это впрочем, и не важно, случился апокалипсис и это факт, главное в фильме уделено все-таки атмосфере разрушения и страха. Больше всего бросается в глаза, то, как показан мир после апокалипсиса. Тем, кто играл в игру Fallout, места сразу покажутся знакомыми. Разрушенные города и пустоши далеко не самое страшное, что встречается в фильме. Голод и следующий за ним каннибализм, вот чего стоит бояться. Самые хитрые и жестокие сбиваются в группы и охотятся на путников-одиночек. Сцена преследования женщины с ребенком каннибалами, словно стая волков, не оставит никого равнодушными.
История рассказывает об отце и сыне, которые стремятся попасть на юг. Моменты жизни героя показаны во флэшбэках (воспоминаниях). Именно, благодаря ним можно понять стремления героя и основную идею фильма. Боязнь потерять самого близкого человека и остаться одному в этом жестоком мире, один из важных моментов. Отец, пытающийся всеми силами защитить своего сына от опасностей и готовящий его к недоброжелательному миру. Вся картина пронизана чувством безысходности. На протяжении всего фильма мы не увидим крутых перестрелок и мощных взрывов, как это было в фильме «Книга Илая». Все, что есть у главного героя это пистолет и две пули, которые он хранит на случай встречи с каннибалами или рейдерами. Одна для себя, другая для сына. Большая драма разыгрывается, когда герою приходится потратить одну пулю, чтобы спасти сына и, тем самым обречь себя на съедение каннибалам. После этого действительно становится тревожно за судьбу героев. Никаких полуавтоматических автоматов и карманных гранатометов с бесконечным боезапасом. Нет, сэр, здесь этому не место и, именно, за это стоит уважать фильм. И, в принципе, это правильный шаг режиссера. Во-первых фильм оказался не проходной (посмотрел и забыл), я уверен, что многих он не оставит равнодушными. Во-вторых, проработанность мира и персонажей, заставит взглотнуть любую версию «Книги Илая».
Самая главная составляющая фильма моральные и нравственные поступки героев. Именно, благодаря ним, зритель не перестает сопереживать героям, а самое главное еще и думать. На примере взаимоотношений отца и сына, нам попытались показать, как нужно оставаться человеком не только снаружи, но и внутри и как не перейти ту черту, отделяющую человека от зверя. И это довольно просто показано в виде диалога между отцом и сыном. И инициатором нравоучений, кстати, служит не отец, а ребенок, который все еще верит, что в мире есть хоть что-то светлое. Задавая совсем недетские вопросы: «Мы ведь не станем, есть других людей» - ребенок как бы помогает своему отцу не стать таким же страшным существом, каким стало большинство людей в этом мире. Чего стоит только сцена, помощи старику или, то как герои поступили с человеком, обокравшим их. Есть о чем задуматься. Смогли бы мы, гнетущие голодом и слабостью, в душе остаться людьми? Ни стали бы мы такими же безнравственными существами, случись такое? И смотря на поступки главного героя и его сына, хочется верить, что мы все будем «несущими огонь».
Хоть весь фильм и пронизан безысходностью, но позитивные моменты встречаются. Гнетущие голодом, отец с сыном набредают на ядерное хранилище. И каково было их удивление, когда все хранилище оказалось заполненным едой. Как они кайфовали от того, что могут съесть столько сколько смогут. Наверно, за это и стоит любить жизнь, что иной раз она подкидывает, то, что совсем не ожидаешь. Недавно ты изнурял от голода и подумывал о самоубийстве, а тут тебе целый склад еды! Но все хорошее не длиться вечно, поэтому цените моменты жизни.
Из недостатков фильма можно отметить слабый сюжет и недостачу спецэффектов в кадре. Со вторым все понятно. Бюджет небольшой и деньги потратили на декорации в общем счете. А вот с сюжетом просто какая-то беда. Многие посмотревшие фильм так и не поняли, куда шли герои и вообще зачем, смотря на блуждания и ожидая хоть какой-то интриги. Чего, в принципе, не стоило делать. Неужели, вы смотрели «2012» ради сюжета? Нет, конечно! Вот и здесь не нужно искать сюжет. Этот фильм о взаимоотношениях людей, а в частности отца и сына. Да, интригами и разветвлениями в сюжете фильм не блещет, но цельную картинку создает и берет, прежде всего, атмосферой, а потом уже сюжетом.
В заключение хотелось бы сказать, про актера сыгравшего главную роль. Вигго Мортенсен, человек не часто мелькающий в широком прокате, поэтому возможно не знаком нашему зрителю (последний раз я помню его только по роли Арагорна во «Властелине Колец»), как мне кажется, сыграл отлично. Наблюдая за его игрой, действительно веришь в те чувства, которые испытывает его герой. Герою Уилла Смита («Я легенда») есть чему поучиться. Вот, где оказывается настоящее одиночество…

Итог: из всех фильм об апокалипсисе данный фильм показывает действительную картину происходящего и создает тягучую атмосферу, и в этом большой плюс этого фильма. И конечно же безупречная игра Вигго Мортенсена...

Мне фильм не очень понравился. Как-то ни о чём он. Просто показывают какой-то отрезок из жизни отца и сына, показывают какие-то обрывочные воспоминания гг... а в чем смысл? В чём суть фильма? Никогда не понимал подобные картины.
Но атмосфера сильная: одиночество, страх, холод - всё это ощущается, будто сам находишься в том мёртвом мире, а не смотришь на него через монитор компьютера. Игра актёров понравилась. Только вот некоторые поступки и реакции героев вызвали недоумение.
Многое осталось нераскрытым. При чём действительно интересные моменты не показали, сосредоточившись на довольно скучных эпизодах. Момент с негром самый сильный в фильме. Еще понравился эпизод в начале, когда мамаша хотела пристрелить себя и сына. Довольно напряжённый разговор был. В остальном же всё как-то поверхностно.
Возможно, фильм понравится тем, кто читал книгу. Но для остальных в нём вряд ли найдётся что-то интересное. По крайней мере я в нём не увидел ничего из того, за что я люблю постапокалипсические фильмы.

Скучновато и слишком нудно вышло, для фильма, книга в сто раз интереснее и концовка совершенно другая, жестокая (в нэте есть ещё повесть, там концовка - как в фильме, не попутайте)
Хотя игра актёров, диалоги, да и пару качественно поставленных моментов на себе держат атмосферу.
Примерно на 6/10.

Мда, фильм для сильных духом. Я после него еще 2 дня ходил немного с депресией. А все дело в том что тут атмосфера настоящего Пост апокалипсиса. Если в других пост апокалипсах мир продолжает жить, тот тут действительная безисходность, мир умрет и нет никакой надежды. Хотя смотреть фильм нужно одному, уж слишком неловкие сцены в нем, неуютные.
Итог 7/10.
З.Ы. Я походу процензуриную версию смотрел, можете сказать какие сцен могли быть вырезаны ?

Mr.DooDLez,

Больше ничего не вырезали ?

Судя по всему нет

[ - __ ^ ] есть гденить эта концовка ? А то увидь я ее тогда, всю неделю бы ходил под впечатлением...

Если вы ищите кровавого аттракциона с участием эпичных постъядерных пейзажей, погонях на "багги" и мрачными людьми в противогазах, то этот фильм однозначно не для вас. Вы хотите вдумчивого тягучего действа с множеством флэшбеков, героями, не способными толком держать в руках оружие, и драматичного сюжета? Тогда Дорога удовлетворяет всем требованиям. Фильм цепляет своей "серой" атмосферностью, удивляет (сынок, просто сунь пистолет в рот и нажми курок) и рассказывает до жути реалистичную историю. На фоне многочисленных Обителей Зла, Дорога, конечно, смотрится белой вороной, но так оно и должно быть. Это фильм не для масс.

Посмотрел оказался очень серьезный, атмосферный, трогательный фильм.Игра актеров, музыка, мир - просто нет слов. Пейзажи погибающего мира переданы замечательно. Кино не столько про глобальную катастрофу, а про то как оставаться человеком в нечеловеческих условиях. Я оптимист и думаю, что если на земле жить можно будет после какой либо катастрофы остатки людей организуются как то и смогут возродить человечество. Жуч и собака в конце фильма дали надежду на счет природы и животных, а семья на счет людей.

Просто отличный фильм с очень, очень сильной атмосферой.
"Дорога" показывает довольно реалистиную картину происходящего, тут не стоят города как в каком нибудь Fallout аля Мегатонна, нету никаких дружественных улыбающихся лиц, нет даже посёлка с правителем как в Книге Илая. Тут понятие хороший человек - тот кто тебя не убьёт и не съест. Тут нет жалости, нет прощения. Бежит маленькая дочка с мамой и ты наивно думаешь что они обьеденятся с нашими героями и найдут свой рай? Как бы не так - их убила и сажрала банда людоедов. Есть отец и сын - они могут доверять только друг другу. Действительно грусная живая история - немного банальная, но за душу берёт, признаюсь, в конце плакал. Ставлю - ОТЛИЧНО!

а в книге какая концовка?

Очередной фильм, показывающий один из вариантов конца человеческой расы. Картину и без того тяжело смотреть, а здесь еще музыка добавляет часть тягучей атмосферы депрессии и безысходности. Почти 2 часа смотрел на одном дыхании, очень понравилось. Хотя и не на все вопросы нам дали ответы.

В таком мире жить нельзя.
Героиня Шарлиз Терон поступила правильно - лучше умереть.

Wander, Нет.

Дорога гениальная лента в очень мрачных и густых тонах, тяжёлый рассказ о точ, что было после и до и как нужно выживать заботясь о близких или спасать.

Слоган к этому фильму звучит как: «В одно мгновение мир изменился навсегда» и это так и есть.

Невообразимо атмосферное и тяжёлое кино с прекрасным саундтреком. Ну с актёрам тоже думаю все знакомы Вигго и Шарлиз. Я не рецензент и не пытаюсь походить, просто пишу своё мнение о фильме, в котором нашлось место и философии и драме и депрессивной гамме постапокалипсиса, не важно что было до него, кем вы были, где работали и как жили, важно то что делать после, как выжить, как найти кровь и еду и как сохранить свою жизнь и жизнь близкого человека в мире где не осталось ни закона, ни порядка.

Какой потрясающий фильм! Казалось я все пересмотрел из постапокалиптики, ну думаю, посмотрю все равно что.(в википедии набрал : "Постапокалиптические фильмы")
А тут такое! Безусловно этот фильм заслуживает большего внимания.

Фу. Ужасная чернуха, даром что фантастическая. Все приметы налицо. Все пороки человеческие гипертрофированы до уровня страшилки "Как страшно жить", а светлые стороны на протяжении двух часов уничтожались.
Вот такое я ненавижу. Откровенная подмена ценностей, низводящая человечество до уровня животных, и что не менее важно культивирующая такой подход.

Меня целый день мучает вопрос: почему папа не выпустил этих жертв каннибалов?
Ведь у него была такая возможность. Небось кто-нибудь спасся. Что скажите?

Ну во первых он спешил, во вторых в том мире уже нечего спасать.