Dragon Shrine

После босса надо добежать до развалин и справа будет видно из под воды пару камешков, там тропинка. И по ней пройти, будет костер.

Советник говорит о "четырёх Великих" (Great ones), а это могут быть кто угодно.
Тоже об этом думал. Скорее всего между Лордраном и Дрангликом было ещё множество королевств (зависит от того, один это материк или нет), поэтому мне кажется, что гг первой части может фигурировать только в виде подобной отсылки.

Очень возможно. Взять, например, броню Хавеля. В описании написано, что неизвестно откуда название. Возможно это был воин, который мог носить такую броню. Но другие говорят, что это было имя великого королевства, разрушенного в варварской войне.

Так же почему мало чего осталось от Лордрана, меня вот заинтересовало описание меча, который делается из души босса на корабле.
"Давным-давно, темницы были заполнены нежитью и король приказал Часовым доставить тех, кто был не в плену в далекие земли, и убедиться, чтобы о них никто не слышал" (точно не помню описание, но смысл такой). Наверно поэтому он и расположен на корабле. На них может и отправляли.

Кто ходит по кругу возле кольца? Нужно его убивать и насколько он сильный?

это и есть король. Это опциональный босс. Хочешь убивай, но сначала лучше заполучить души гигантов, иначе будешь долго бить его. Души, лежащие в инвентаре понижают его защиту.

Вендрик, пока его трогать не надо.

да он даже на меня внимание не обращает, своим мечем лишь чешу пятки :D

Если ударишь, хп не будет видно, пока туман не появится на входе в эту локацию. Затем начнется бой с ним и он будет обращать на тебя внимание, даже больше... Попытается убить:sml:. Но он медлителен, достаточно держаться его левой руки и бить после того, как он атакует. Но урона наносит достаточно.

Нашел запертого "человека", как с ним лучше всего поступить?

Это маг, который дает тебе заказы на убийство, а точнее принести вещи различных людей. Не знаю как раз, убить или просто вещи.
Он даст некоторые заклинания, которые нигде не достать.

Так как я прохожу просто для себя первое прохождение, а не для платины, то его выпустил, а потом убил, не принимая заказы. Для трофеев нужны будут вроде как заклинания.

если отпустишь то он потом будет очень часто вторгаться к тебе, чувак геморройный - больно пуляет магией.