tolyan366, умельцы портировали ваш перевод на XBOX Original! Свершилось. Ищите на трекерах.

tolyan366, привет. Уже забыл, а для 3 и 4 части есть переводы ? Недавно в GOG появилась 4ая часть с исправлениями и без DRM, то есть исполняемый EXE явно модифицирован. Если все таки есть русик tolyan366 для СХ4, то было бы не плохо запилить доп версию для чистой ГОГ версии.

Давно не юзал ПК версии Сайлент Хиллов и не помню для каких игр у вас есть русики, по мимо второй части.

Привет! На 3 и 4 Сайлент я не делал переводы, но в сети Интернет можно их поискать, есть хорошие русики.

MD87, даже в далеком 2005 году были русские версии всех классических частей. Только их качество было так себе. Голимый промт.

Ну уж для третьей части у Фаргуса вполне вменяемый, сам на нем полностью прошел.

MegaSilent, Ну я ставил только фанатские русики с одного фан сайта и думал, что Толян их автор. Всякие промты с зоне оф геймс ставлю только в тех редких случаях, когда нет нормальной альтернативы.

Хотя хочу заметить, что там уже много вполне нормальных полуфанатских русиков, видно, что стараются и добавляют в библиотеку не только промт переводы с пиратских двд. Времена уже другие.