Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Сериалы (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=218)
-   -   LOST / Остаться в живых (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=25138)

And 10.07.2007 14:32

Выложите ещё кде-нибудь прогу, где надо вводить числа. А то там с сервером проблемы.

FoxhaunD 12.07.2007 20:23

Эксклюзивное интервью с Уильямом Мапотером (Итан), актером LOST’a.
Скрытый текст:
Из всех тайн, окружающих такого телевизионного гиганта, как LOST, одна может быть разоблачена прямо сейчас, а именно как такой милый и привлекательный актер как Вильям Мапозер мог сыграть в шоу такого двуличного и даже порой ужасного человека, как Итан Ром. Конечно, флешбеки Джулиет частично оправдывают поведение героя. Но среди фанатов LOST’a конечно же, не найдется такого, не помнил бы конец эпизода «Воспитанный другими» ("Raised by Another"), когда Херли сообщает Джеку, что одного человека нет в списке пассажиров, летевших в самолете, а потом камера переключается на Чарли и Клер, которые встречают Итана в Джунглях. Эффект потрясающий!
На этой неделе у корреспондента BuddyTV появилась уникальная возможность поговорить с Вильямом Мапозером, именно с человеком, а не с персонажем. В интервью актер рассказывает, как он пришел в актерскую профессию, как получил роль Итана, а также о новом шоу K–Ville, которое выходит осенью, и в котором актер снялся в пилотном эпизоде.

- Это Эмми Джонстон, я имею возможность поговорить с Вильямом Мапозе, который, как вы все знаете, сыграл бессчетное множество ролей, в различных сериалах и фильмах, но мы с вами знаем его преимущественно по его последней на сегодняшний момент работе – роли Итана в культовом сериале LOST. Большая просьба: не называйте его Злюка – Итан Ром. У него есть и другие замечательные роли, о которых мы обязательно сегодня поговорим. Итак, здравствуйте.

Здравствуйте. Эмми.

- Я думаю, мой первый вопрос достаточно банален. Итак, как вы пришли в актерскую профессию? Было ли это желанием всей жизни? Или это произошло случайно?

Меня всегда интересовал кинематограф. Мои бывшие девушки говорили, что я проявлял недюжинный интерес к нему. Я постоянно водил их на разные фильмы. Но я и представить не мог, что когда–нибудь моя мечта осуществится, что я смогу писать и играть. Я взял несколько уроков актерского мастерства после колледжа и пошел работать в качестве личного помощника (P.A. – Personal Assistant), на факультет сценаристов в средней школе. И я вернулся на периферию этой отрасли. Вскоре я перебрался в Нью – Йорк, там я также брал уроки актерского мастерства. Оказалось, актерское мастерство куда более интересно и сложно в интеллектуальном плане, чем я думал. Я шел путем проб и ошибок. Я вернулся в Лос-Анджелес прошел двухгодичное обучение и вот с тех пор (стучит по дереву) я актер.

- Потрясающе. Сейчас сложно поверить, что раньше вы были Домером
Вы так говорите, будто у вас уже был опыт общения с Домерами.


- Я живу близко к Саут - Бенд, для тех, кто не знает, Домерами называют дипломированных специалистов (выпускников университета Notre Dame(прим. переводчика: университет Notre Dame расположен в Индиане, к северо-востоку от города Саут – Бенд, США) ). А если вы получает еще и ученую степень, то вас будут называть Двойным Домером.
Нет, я не двойной Домер, обычный дипломированный специалист.

- А была ли у вас возможность вернуться в Notre Dame? Вы увлекаетесь футболом или чем-нибудь вроде него?

- Да, конечно же.

- Действительно?

О да. Моя сестра училась в Notre Dam’е, так же как и мой отец, и как только выпадает возможность, мы встречаемся и играем в разные игры. Я до сих пор настолько привязан к своим бывшим товарищам по выпуску, что мы стараемся координировать свои расписания таким образом, чтобы встречаться и проводить время вместе каждую осень.

- Вы сыграли множество ролей в кино и на телевидении. Вы предпочитаете кино телевидению или телевидение кино? Или Вам одинаково нравится и то и другое?

Все это актерское мастерство. С одной стороны разницы нет. Но все-таки это не совсем одно и то же. Каждое имеет свои преимущества и недостатки. И я поступаю так же, как и большинство актеров – я внимательно изучаю предлагаемую мне роль, а хорошие роли есть и там и там. Нет необходимости проводить резкую черту между ними. Кино дает возможность глубже погрузиться в характер персонажа, которого я играю, больше свободы для экспериментов, поскольку ему уделяется больше времени. Телевидение предлагает роли быстрее – и это одно из преимуществ, поскольку некоторые фильмы порой снимаются годами. И также телевидение дает возможность засветиться в большом количестве разноплановых ролей. Ролей в фильмах меньше, а промежутки между фильмами больше. Итак, плюсы у каждого свои, и я рад, что могу заниматься и тем и другим.

- Вы берете лучшее от каждого.

- Да, это так.

- А теперь… как же Вы получили роль Итана Рома (LOST)?

- Это интересная история. Осенью 2002 года мы с друзьями по университету решили организовать встречу. Мы арендовали домик на озере Мичиган, вблизи университетского городка, затем на уик–энд отправились на игру. А неделю спустя я был вынужден уехать, меня вызвали из города, и я не мог злоупотреблять приглашением. Итак, осенью 2004 я сделал то же самое. Прошло 2 года, и они сказали: «Ты собираешься организовать это сейчас?». И я сказал: «Конечно. Я не пожалею сил, чтобы выделить время, найти место и собрать Вас, клоунов, вместе. И сам буду обязательно». Неделю или две перед этим мой агент сказала мне: «Я нашла для тебя кое- что». И я сказал: «Да – да, отлично – отлично». Такие вещи никогда не проходят мимо. В четверг мне нужно было лететь в Чикаго, чтобы встретить там всех своих друзей. В среду утром мой агент позвонила и сказала: «Я нашла предложение для тебя. Участие в двух эпизодах телевизионного шоу LOST». Я ответил: «Никогда не слышал о таком». Она (агент) тогда сказала: «Сегодня вечером премьера». Я возразил: «Меня не слишком это интересует». Она продолжала: «Говорю тебе, это обещает быть интересно». Я не мог упустить новую роль, поэтому я провел весь день, обзванивая друзей с извинениями и заверениями, что не могу отказаться от этого шоу LOST. Я выслушал массу нелестного о себе.
На следующий день вместо Чикаго я вылетел в Гонолулу. Мой агент представила меня ассистенту режиссера, а потом и самому Дж. Дж. Абрамсу, который, очевидно, знал меня по моей последней на тот момент работе «В спальне», картине, вышедшей за пару лет до этого, и он сказал: «Отличный парень. Это Итан. Он будет в шоу». Итак, я получил роль в паре эпизодов, и потом все началось. Как раз была премьера шоу, когда я летел в самолете обратно, и премьера была громкой. На следующий день все газеты и выпуск новостей пестрели заметками о его оглушительном успехе. Я поймал удачу за хвост - вскочил на поезд в нужный момент.

- Отлично. У Вас были какие-нибудь наметки относительно того, кто же такой Итан, когда вы впервые его сыграли? Прошло много времени с первого появления Итана, когда стало ясно, что он - доктор.

- Я не знал, что Итан – хирург. Я проспал все намеки на это. Это было сюрпризом для меня.

- Все прояснилось лишь в во флешбеках, вышедших после смерти Итана.

Мои посмертные появления стали для меня сюрпризом. Когда я начинал сниматься. Я не знал ничего ни о Других, ни о Дхарме, и никогда бы не подумал, что Итан может быть причастен к появлению Джулиет на острове. Были вещи о которых я и не догадывался, думаю, равно как и остальные актеры.
Вам лучше спросить об этом Деймона Линделофа и Карлтона Кьюза, знали ли они обо всем заранее. Они продюсеры, они решают, что и как будет, но то, как они до всего додумываются…

Играть, не зная, что будет дальше?

Играть, зная лишь самую малость.

- Вы смотрите LOST постоянно?

Да, я большой поклонник. И в нем есть частица меня. Это не так часто, когда актер является поклонником собственного шоу. Это одновременно и забавно для меня, но в то же время странно, участвовать и помогать создавать нечто подобное, нечто, к чему я сам неравнодушен. Так, видя себя на экране. Я порой говорю сам себе : «Эй, Мапотер, поди прочь» Дай другим ребятам делать свою работу, а сам просто наслаждайся шоу»
- «Где Херли? Я не хочу видеть Итана!»
Точно! «Уходи и не мешай смотреть!» Так я реагирую, когда вижу своего героя на экране. Так я выражаю эмоции. Это довольно забавно, наблюдать за мной во время просмотра эпизодов. Я съеживаюсь, подбадриваю героев, иногда кричу. Это очень забавно.

- А Вы видели финал 3его сезона?

Да, конечно.

- Как Вы восприняли идею флешфорвардов? Она Вас заинтересовала?

Да. Это удивило меня, как, думаю, и большинство людей. Я даже не предвидел такого. Меня ужасно интересует все происходящее.

- Считаете ли Вы, что Чарли был так называемой «жертвой острову», была ли его смерть расплатой за то, что он убил Вашего героя?

- О. Эмми, это жестоко. Уверяю Вас, мне такое и в голову не приходило.

- А сейчас пришло?

Тогда как реагировать на это – вспомните Сойера, хладнокровно убившего двух людей. Не может же это означать, что в следующем сезоне мы потеряем Сойера.

- Ну я не знаю.

Я только хотел Вам показать, как все сложно.

- Я тут подумала… когда Доминик Монаган закончил съемки во «Властелине колец» и пришел в LOST у него уже была целая армия фанатов. А потом было «повешение хоббита», и сделал это Ваш герой.

Секундочку. Эмми. Простите, что перебиваю Вас, но я хотел бы внести маленькую поправку в наш разговор – а откуда вы знаете, что это сделал Итан? Ведь этот момент не был показан на экране. Он и сам Чарли не разу не говорил, что его подвесил именно Итан.

- Итак, он застрелил Вас только за то, что вы похитили Клер.


- Точно так.

- А не за то, что вы его подвесили?

- Возможно, он помнил об этом. Я не отторгаю полностью этой версии. Но Вы помните, как он заботился о Клер в первом сезоне? А его флешбек о том, как он упустил мяч, а то, что до попадания на остров он еще никогда не чувствовал на себе ответственность за кого-то? Похитив Клер, я лишь нажал на одну из кнопочек внутри сознания Чарли.

- Итак, Вы лишь нажали на кнопочку?

Да, лишь нажал на кнопочку. Я просто оказался не в том месте не в то время. Доктор Ром допустил оплошность. Но, откровенно говоря, думаю, Итан не единственный, кто теоретически мог подвесить Чарли.

- Вы продолжаете убеждать в этом самого себя.

Эмми, Эмми, Эмми, будьте реалисткой! Пожалуйста, стойте на земле обеими ногами! Утверждать можно только то, что видели на экране. То, что Вы видели своим глазами.

- Но LOST ведь ТАК реалистичен.

Если вы настроены спорить о том, что не было показано на экране, что было за его пределами, то положить конец этому трудно.

- Я пытаюсь интерпретировать.

Вы можете высказать свое мнение – добавить четыре, пять фрагментов, я предоставляю Вам полную свободу. По мнению Эмми, Итан единственный, кто мог повесить Чарли. Это Ваше мнение.

- Уверена, я не единственная, кто так думает.

Многие люди уверены, что Джордж Буш инопланетянин. Но от этого данное заявление не станет правдой. Я не знаю. Это уже другое интервью.


Источник : http://lost-abc.ru/

Chaosman 12.07.2007 20:39

FoxhaunD
Спойлеры есть?

WISEMAN©® 12.07.2007 20:58

Chaosman
Сполйров ещё долго не будет!=)))))

FoxhaunD 12.07.2007 21:04

Цитата:

Сообщение от Chaosman (Сообщение 2046771)
Спойлеры есть?

Не, я бы предупредил %)

Still Grey 12.07.2007 22:42

Вот что меня интересует.. Сейчас показывают LOST опять по Первому. Первые 2 сезона, видимо. После них покажут третий?
Я до сих пор не смотрел, хотя скачал бы уже давно. Хочу нормальным переводом насладиться, чтобы впечатления не портить.

FoxhaunD 12.07.2007 22:49

Цитата:

Сообщение от Still Grey (Сообщение 2047123)
После них покажут третий?

Конечно.
Цитата:

Сообщение от Still Grey (Сообщение 2047123)
Хочу нормальным переводом насладиться, чтобы впечатления не портить.

В таком случае смотри англ. вариант + русские субтитры.
Наши тебе переведут *было с усмешкой сказано* :))

Still Grey 12.07.2007 22:59

Цитата:

Сообщение от FoxhaunD (Сообщение 2047152)
В таком случае смотри англ. вариант + русские субтитры.
Наши тебе переведут *было с усмешкой сказано*

Хех... у нас в сети только "обычный" вариант. А из нета качать трафика не напасешься.
К тому же с мамой смотрим вместе, а она вряд ли согласится с сабами смотреть.

IN..Spect0r 13.07.2007 10:51

Цитата:

такой воросец, а вот Толстый в "LOST" и тольстый в "ПОБЕГе" один и тот же актер?
Вы сповязкой на глазах смотрели??? )))
Там же совершенно разные актеры играют. И кстати Херли много толще "кузена Сукре"

AlterBoy 13.07.2007 14:22

Still Grey
Да ты прав.после первого и второго сезона покажут третиий

.STALKER.93 13.07.2007 15:07

Посмотрел третий сезон очень понравилось,теперь с нетерпением буду ждать 4-ый сезон.

AlterBoy 13.07.2007 16:05

.STALKER.93
У мну пока Диал-ап, так что придется ждать осени...... качать целый сезон по 5 кб/с этож убица можно!!

IN..Spect0r 14.07.2007 20:00

Цитата:

У мну пока Диал-ап, так что придется ждать осени...... качать целый сезон по 5 кб/с этож убица можно!!
А купить?
Я купил за 100 рублей у себя. Задолбаешься ждать пока по толеку покажутЪ)))

Рулей 15.07.2007 12:44

Цитата:

Сообщение от IN..Spect0r (Сообщение 2053751)
А купить?
Я купил за 100 рублей у себя. Задолбаешься ждать пока по толеку покажутЪ)))

Лицка стоит 400 ,а в пиратке качество не очень.А по телику уже скоро будет второй сезон, так что ждать не долго :)

Shpekakk 15.07.2007 16:04

Цитата:

Сообщение от *@ndrey* (Сообщение 2055598)
Лицка стоит 400 ,а в пиратке качество не очень.А по телику уже скоро будет второй сезон, так что ждать не долго :)

лицки третьего сезона пока в природе нету

FoxhaunD 16.07.2007 19:14

Цитата:

Сообщение от Shpekakk (Сообщение 2056238)
лицки третьего сезона пока в природе нету

Я читал, что он выйдет только зимой, в декабре вроде...
странно, что так долго выпускают. оО (я про англ. версию)

MISTERIO 17.07.2007 02:41

А я 3-ю часть посмотрел на пиратке, классно всё переведено и качество хорошее! Мне друг сказал, что 4-ый сезон на пиратке появится чють ли не в июле, как думаете??

WISEMAN©® 17.07.2007 03:32

Никогда не поздно присоединиться к LOST’у!
Цитата:

Никогда не поздно присоединиться к LOST’у!
В ближайшие несколько недель ожидается освещение такого количества информации о LOST’e, которое наверняка поразит не только самых рьяных фанатов, но и тех, кто ранее не проявлял никакого интереса. Решение присоединиться к почитателям истории может быть подкреплено тем, что у вновь заинтересовавшихся будет целых три сезона, чтобы посмотреть, оценить, и решить, интересует ли их история выживших на острове. Непростая задача, но не невозможная. Если вам кажется, что, присоединившись к этому увлекательному путешествию в мир LOST’a, вы откроете для себя что-то новое – тогда вперед. Поскольку, отказавшись от этого счастливого билетика, потом вы, вероятно, будете жалеть.
Одна из причин в том, что на телевидении предпочитают телесериалы законченным историям, и это, безусловно, не всегда нравится зрителя. Чем дольше продолжается история, тем больше вероятность, что у некоторых зрителей не хватит терпения дождаться ее окончания, как результат - они попросту перестают смотреть. Проблема в обоих случаях заключается в том, момент окончания сериала не всегда планируется заранее. Они снимаются до тех пор, пока не перестают приносить прибыль, и лишь, если убыток очевиден – тогда их закрывают.
Именно эта особенность является помехой и для создателей LOST’a. Они должны немного раскрывать секреты «чтобы держать зрителя в курсе происходящего», но не говорить слишком многого, чтобы не «перекрыть кислород» для следующих эпизодов. Но когда постоянно дразнят, показывая приманку, но не давая е в руки – иногда это сильно расстраивает, но в то же время это может сподвигнуть самому порассуждать о том, что же будет дальше, так и рождаются многочисленные теории о том, что же будет дальше.
В действительности, первые три сезона, пожалуй, исключая лишь вторую половину третьего, и были такой приманкой. В истории тогда было показано много значительных, ранее не освященных моментов, но они в большей степени помогали нам лучше понять характеры героев, а не загадки острова. Рано или поздно это должно измениться.
Теперь, когда точно известна дата окончания LOST’a, продюсеры могут сконцентрировать свое внимание на развитии отдельных моментов шоу более тщательно. Если раньше цель заключалась в поддержании интереса, но не раскрывании природы загадок, то теперь, когда осталось 48 эпизодов до завершения всего шоу, нужно позаботиться о раскрытии этих самых загадок. Загадки продолжают усложняться, но вместе с этих растет и желание их понять.
Итак, осталось 7 месяцев, или около того, до следующего сезона – и сейчас самое время присоединиться к LOST’y тем, кто еще этого не сделал. Есть достаточно времени и на просмотр всего вышедшего ранее, и на прочтение несметного количества теорий, предположений, появляющихся постоянно, также можно ознакомиться с подходом Никки Стаффорд, которая известна и как автор множества предположений, и в равной мере как один из самых больших снобов.
Итак, если вы все еще сомневаетесь и никак не можете сделать первый шаг на пути познания загадочного мира LOST’a, поверьте своему внутреннему голосу. Остров ждет!
Автор Джон Лачонис
Источник: lost-abc.ru

GotFar 17.07.2007 09:59

Цитата:

А я 3-ю часть посмотрел на пиратке, классно всё переведено и качество хорошее! Мне друг сказал, что 4-ый сезон на пиратке появится чють ли не в июле, как думаете??
Как он может выити в июле, если премьера 8 февраля 2008 года?

Shpekakk 17.07.2007 11:21

Цитата:

Сообщение от GotFar (Сообщение 2061702)
Как он может выити в июле, если премьера 8 февраля 2008 года?

может он имел в виду июль 2008?


Часовой пояс GMT +4, время: 05:46.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.