Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Стопка у монитора (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=260)
-   -   Dead Island - обсуждение (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=45401)

Ametist. 23.09.2011 11:13

PlanCoc,
ну на счёт разборчивости кода, то нормально, я с первого раза ввёл, и ошибиться можно разве что в стандартном плане (О=0, D=O), а вот сама задумка идиотская, да. Соскабливал эту полуска над мусорным ведром (рекомендую), товарный вид жлобский стал. И да, только сабы.

Demascus 23.09.2011 11:46

Цитата:

Сообщение от PlanCoc (Сообщение 9712368)
Да и к тому же она крайне низкого качества. Начиная от по-дурацки напечатанного кода на диске и заканчивая безобразным, собственно, переводом. Крайне рекомендуется играть в английскую версию, там особо много что понимать не надо, зато глядишь и язык подучишь.

Особо забавляют чередования то английских, то русских реплик. Озвучка на тройку по десятибальной шкале.

PlanCoc 23.09.2011 12:12

Цитата:

Сообщение от Demascus (Сообщение 9712468)
Особо забавляют чередования то английских, то русских реплик. Озвучка на тройку по десятибальной шкале.

Мне хватило тех пяти минут до вылета, чтобы оценить русскую озвучку. Голоса подобраны просто ужасно. Сложилось такое впечатление, что массовку, третьестепенных персонажей озвучивали профессиональные уборщики из офиса акеллы.
А уж как пыхтит Сянь при беге...

Зато в оригинале у неё такой милый акцентик! ^_^

Ametist. 23.09.2011 12:24

PlanCoc,
а можно установить англ. с русскими сабами, больше всего раздражает звук. сопровождение ГГ (пыхтит, кряхтит=дурдом на выезде).

Shadead 23.09.2011 13:17

Цитата:

сопровождение ГГ (пыхтит, кряхтит=дурдом на выезде).
ты думаеш он с английской озвучкой молча бегает, нет конечно!

Demascus 23.09.2011 13:36

Цитата:

Сообщение от PlanCoc (Сообщение 9712509)
Зато в оригинале у неё такой милый акцентик! ^_^

Ну все! Качаю инглишпак!

Родион лихач 23.09.2011 13:46

Да, локализация Акеллы как обычно делалась на коленке за три часа... И так неубедительные персонажи в оригинале превратились в полнейший шлак с русской озвучкой.

Crazy_Pickle 23.09.2011 14:29

Цитата:

Сообщение от Shadead (Сообщение 9712657)
ты думаеш он с английской озвучкой молча бегает, нет конечно!

В русской версии эти звуки громче где-то на 40-50 %, и это ужасно, когда я играл в пиратку, они были в тему и не отвлекали, в русской они блин громче речи.

Ametist. 23.09.2011 14:49

Цитата:

Сообщение от Shadead (Сообщение 9712657)
ты думаеш он с английской озвучкой молча бегает, нет конечно!

я думаю, что не стоило вообще накладывать наше звук. сопровождение (фиг уже с этой озвучкой, но зачем звуки изгавнякали), играю за негра, терпимо отношусь к нашим локалкам, но здесь просто убивает его "а.а..." и "хрен ли". Уж лучше приложили бы матом хорошенько, но от души, чем слушать такое извращение.

mozg390 23.09.2011 15:12

Цитата:

Сообщение от Ametist. (Сообщение 9712888)
я думаю, что не стоило вообще накладывать наше звук. сопровождение (фиг уже с этой озвучкой, но зачем звуки изгавнякали), играю за негра, терпимо отношусь к нашим локалкам, но здесь просто убивает его "а.а..." и "хрен ли". Уж лучше приложили бы матом хорошенько, но от души, чем слушать такое извращение.

Тоже играю за негра, т.к. его озвучивал тот же парень, что и Тренера в l4d2 - всё время странное ощущение что играю за толстячка.

Riftrunner 23.09.2011 17:32

В одном из побочных квестов, когда отправляют в полицейский участок найти пропавшего парня, который ушёл искать "что-то очень важное" заметил прикол.
Короче, находим мы этого парнишу мёртвым, рядом рация, сообщаем, мол, помер ваш чувак, ну и далее там разная болтовня. Так вот чувак этот лежит и моргает глазами =)) А еще щеки дёргаются. Забавно)) Я вот думаю глюк анимации это или так и задумано было, мол, в зомбака превращается...

Einhorn 23.09.2011 17:36

Riftrunner, тоже самое было в отеле, у мужика который в каморке валяется, ему еще морфин нужен был

Tuor 23.09.2011 20:57

Этого гринго мне нужно было защищать. Не сказать, что бы я преуспел в этом направлении, но парень не жаловался. Встал, отряхнулся, и дальше пошел. Так и живет теперь =)
http://img5.imageshack.us/img5/4677/...2300001.th.jpg

Дiman 23.09.2011 21:52

мои пальцы уже устали от беготни от точки а к точке в. Однообразность заданий заставляет рвать и сжигать волосы.

Sebastien08 23.09.2011 21:54

Да, задания однообразные, но зато за них даются неплохие мод.оружия :sml:.

Дiman 23.09.2011 22:17

Кстати, модифицированные оружия люто схожи с Dead Rising. Сколько актов и глав вообще?

Sebastien08 23.09.2011 22:32

Дiman, 4 акта, 18 глав.

Wolfsheim 23.09.2011 22:35

Цитата:

Сообщение от Sebastien08 (Сообщение 9714247)
но зато за них даются неплохие мод.оружия

Которые нужны онли фор фан, ибо практической пользы от них никакой.

Sebastien08 23.09.2011 22:38

Ну если играть за нигритянку, или за нигру, то да. А мне большинство пригодилось. Типа "Шок", "Молния" и т.д. (Играл за Логана. Специальность - холодное оружие). Но иногда попадались абсолютно не нужные для меня (но пригодились бы для других персонажей).

Morfius 23.09.2011 22:41

Цитата:

Которые нужны онли фор фан, ибо практической пользы от них никакой.
Не скажи, играл за китаянку. с повышенными умениями на критический удар + x4 улучшенное оружие на электричество например - каждый второй удар критует, т.е. удар в прыжке с критом убивает тарана или толстяка. Два таких удара выносят громилу.


Часовой пояс GMT +4, время: 08:55.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.