Чего там с локализацией?

Вот, что написано на сайте нового диска:
Игра выйдет на русском языке с оригинальным английским озвучением. Диск поступит в продажу в джевел-упаковке и подарочном издании, в состав которого входят двухсторонний плакат и полное руководство пользователя.
Ориентировочная дата выхода – 4 июня 2009 года.

Надеюсь игра в локализованном варианте все-таки выйдет в заявленную дату, а я хоть английский и знаю достаточно хорошо, но все же хотелось бы играть без мороки с переводом текста.

Опять халтурят. Какое к чорту оригинальное английское озвучание, если игра немецкая?? Лучше бы перевели на русский все. Надоело субтитры читать, хотя бы в играх делали нормально

Подскажите плиз: игра выдает ошибку при чтении заклинания.. есть заплатки?

Вряд ли новый диск будет оставлять немецкую озвучку. Думаю имеется ввижу что локализовывать будут английскую версию игры, оставят там английскую озвучку, а текст переведут.

А когда это новый диск халтурил? Это вон Акелла некотрые игры никак локализовать не может (War Leaders: Clash of Nations) и что ни перевод от Акеллы, так всегда оригинальная озвучка и русский текст, хотя бывают и исключения (Сакред 2)

Подскажите плз,компанию можно проходить в сетевом режиме?

В каком еще таком "сетевом режиме"?

Скорее всего, он имеет ввиду кооп. Нету там такого.

Ну сколько можно ждать. Обожаю РПГ, но играть мне уже не во что. Надеюсь на скорый выход. Кстати, а где можно помсотреть мнения или оценки об игре?

Valkyrja, http://www.igromania.ru/Games/Drakensang/

KiLlerS, есть патчи 1.1, 1.02
здесь посмотри

Кто нибудь локализацию попробовал? Перевод хороший?)

Jaha33, а оно что вышло уже разве?

emptily, да, вышел.

Народ, а как английскую версию пропатчить? Патчи-то все для немецкой только...

А английская не патченная уже?

Привет! Кто уже успел приобрести продукт, отзовитесь, как локализация?

Leo,
Нет. Но вопрос снимается, я лучше заново скачаю русскую версию, там вроде никаких косяков и без патча нет...

AltTab,поиграл в начале особо косяков в тексте не заметил.