emptily, не зная, у меня пока пиратка. Хотя игруха достойна покупки лицензии. Для тех кто не в курсе, это такая себе смесь Готики (Только больше похожа на сказку) и Фабула (Только на много более мрачная). Не знаю кому как но мне нравится. Последний раз так ивлекался только третьей готикой.

Народ а там как есть выбор в плане "добрый/злой", как например в Neverwinter Nights 2? Если нормальный руссификатор на эту игру? Кстати не изветно более точной даты выхода локализованной версии игры?

kiev1984, добрым ты будеш или злым решать только тебе (во время игры, по средствам диалогов). С самого начала ты просто человек (маг,гном,эльф), а там уж как себя покажеш. А вот русика нормального походу нету, жаль...

Ну че за нафиг? С этими играми сабж роднит разве что то, что это фентезийные РПГ. Тут собирание партии, бои с использованием активной паузы, абсолютно другая ролевая система, все это завязано на бросании невидимых кубиков, и все это куда ближе к ДнД играм вроде того же Невервинтера и Балдурс гейт.

Morfius, Я думаю он имел в виду атмосферу и сюжет.

Ребят, что за игнор. Переспрошу - Я не понял, где там Мультиплеер?
Во многих релизах включая ИМ (http://www.igromania.ru/Articles/144...e_Dark_Eye.htm) написано "Мультиплеер: Интернет, локальная сеть", где ? Я ослеп или разучился читать? Кто в курсе, когда он планируется.

В той игре, которую здесь обсуждают никакого мультиплеера нет и не предвидется. Зато в дополнении, которое планируется на 2010 и разрабатывается другой командой, как раз и делается упор на совместное прохождение

Сюжет ни на готику ни на фэйбл не похож вообще. Плюс атмосфера совсем другая, ближе к строгим сеттингам типа D&D и игр на ее основе.

• Перевод заменен на более качественную версию от Nebula
• Теперь перевод совместим только английской версией игры v1.02 (текст) Версия 1.02 от 14.03.09
http://share.netbynet.ru/735DrakensangTDE.exe

у меня немецкая версия поэтому наверн не пойдет, кто скачает опишите как выглядит, стоит мне например, английскую качать?

Уже 23 апреля появится локализованная версия от нового диска с хорошим переводом, так что может быть стоит подождать?!

ща попробовал к немецкой установить в 1.02 - подошел,перевод все равно оставляет желать лучшего, чють лучше промта, если действительно 23 уже выходит то лучше конечно подождать, но покрайне мере это лучший в данный момент русификатор кому надо качайте.

alkagol- откуда инфа?

Инфа с оф.форума. Ссыль http://forum.nd.ru/index.php?showtopic=23224&st=20 так что скоро будет нам счастье :wnk:

мда если не перненесут.

Официальную дату релиза локализированой версии перенесли на 14.05.2009.(инфа с форума Нового Диска http://forum.nd.ru/index.php?showtop...9&#entry333829)

ОНи издеваются?? нет я конечно понимаю, что мне следует более усердно учить немецкий, но не настолько же :(

Локализация вышла? На мании сегодня вроде выходит.

Тупо. :/ Я все еще жду локализацию.

локализация продолжения игры выйдет раньше чем локализованая Dark Eye :(

ЛОкализацию опять перенесли на "май" месяц. И объясняют НД это тем, что переводят с английской локализации и все никак не могут закончить тестирование! И это притом, что ни о какой русской озвучке речи не идет, одни субтитры. Спашивается, каким образом НД собиралось выпустить локализацию в сентябре прошлого года? Тоже с английской версии? В общем, играйте с промтовским переводом, разницы видимо никакой не будет, общий смысл и так понятен ;(

Да лучше уж на немецком:(