Не существует. Мною была попытка перевести игрушку, но затея была заброшена после второй же страницы перевода, ибо транслейшн - это дело долгое и нудное, тем более, что для перевода игры помимо японского языка еще нужно неплохо смыслить в кодерстве.

Вроде его запрещёно использовать искуственно воспроизводить, так как органы некоторых людей могут не выдержать. Хотя точно не знаю.

to Dellow
Здрасте, я с вами не пересекался, но по старым страницам форума о вас начитан. Очень рад, что вы вернулись. По поводу инфразвука, тут уж просто вам + и скорее переписать на камеру, ведь общественность в этом плане, как и хохлы: «Покудэ трошки не посчупаю, тэбэ собэки (это к слову, не на ваш счет) не повэрю»
Хизер, если это люди конечно. Заходит в универмаг и палит во всех налево и направо. Удачной покупки, заходите еще.БАХ! И уже мертвое тело падает, напал.
- Господи, что же я наделал, - сказал он подбегая к ней и роняя на пол пистолет. – Очнись, проклятья! Очнись!
Сзади послышался визг. Он оборачивается и видет перед собой крашеную блондинку с выпучиными глазами, будто монстра увидела.
- Стой девочка стой, я все объясню.
- Не подходите!
- Опусти ствол!
- Пожалуйста, не подходите (я больная мне лечиться надо, не подходи! =)
- Хватит на сегодня смертей!
- Пожалуйста не надо!
- Просто опусти хренов ствол!
БАХ! А потом еще раз БАХ! И еще, и еще. БАХ! БАХ!
И вот когда Хизкин монстр свинцовой каши покушал, она отправляется в крестовый поход и мочит всех остальных.
Вы только что просмотрели первую сцену «Марнизоского балета»
Конечно это все так, подурачиться, может это была и теория с грабителем.
1. новичок: ( Неуверенным голосом: «Всю выручку на стол, быстро!». «Ах ты сопляк! Брось ствол! Ишь чего захотел! Сейчас я надеру тебе задницу, а потом вызову копов, а потом…» БАХ! И из трясущихся рук выпадает пистолет. «Я не хотел, он сам… только не умирайте…»)
2. попался какой-нибудь горячий: ( «Все бабло на стол!» «Пашел ты…» БАХ! Выстрелил, швырнул ствол, подбежал к телу и стал обыскивать).
Почему-то когда заходит разговор об этой сцене, все говорят именно все мною выше сказанное, только в другой интерпретации. Кто-то прикалываясь имел ввиду сцену ревности, мол продавщица изменяла (сцена первая), или самая распространенная с грабителем (остальные две). Я же вот думаю совсем не об этом.
Смотрите: кто подсчитывал кол-во пуль, которые надо засадить в Closer’a чтобы помочь ему отправиться в мир иной (если он сам часом не оттуда, к нам заплутал). 12 если я не ошибаюсь (поправьте, меня если не прав). В обойме пистолета патронов сколько, правильно – 10. С учетом того что, по вашей теории это были люди и из этого пистолета, кто-то уже успел кого-то шваркнуть, в пушке должно быть меньше чем десять патронов. Так как же она его убил? Продавщица от себя, перед смертью добавила, по доброте душевной? Едем дальше. Никто не подсчитывал кол-во пуль которые в заставке всадила Хизер в монстра. Я неуверен в ответе, но, по-моему, десять. Я хотел проверить, но устанавливать ради подсчета выстрелов мне как-то «в лом». Если абстрагироваться от того что 10, то тогда получается, что из пистолета никто не стрелял. Да и вообще что это за человек – решето который может выдержать около 10 выстрелов. Это нафиг уже не человек.
Ай, о мертвых либо хорошо, либо никак. ;)
А вообще жалко мне этого бедалагу. Все в жизни потерял, вместе со смертью его жены и живет надеждой, в своей иллюзии, что она на самом деле жива и он идет к ней. И у него еще осталась причина пожить, хоть и немного но со счастливой надеждой.
Трагично? О, я не знаю, но если бы я был врачом и имел бы возможность его вылечить, то не стал бы этого делать. Он намного счастливее в своем нынешнем положении.
To АльтмерЭто радует.
Теперь когда пришел Dellow почти вся ваша старая гвардия в сборе, разве что Vekor’a не хватает, хороший он парень, судя по топику.

Вот собственно и все. Извините, что, как обычно получилось дофига.

Очень жаль на корню обламывать такую хорошую теорию, но в пистолете ДЕЙСТВИТЕЛЬНО было только семь патронов, а не десять, как вы утверждаете, так что из него действительно уже кто-то стрелял. Конец? (^^)


Мне доводилось считать - выстрелов было в заставке СЕМЬ, а не десять - пожалйста, перед тем как писать что-то, удосужтесь сыграть в игру. Трех пуль в стволе нехватало, из чего действительно можно сделать вывод что из этого ствола кто-то до этого стрелял три раза - и, возможно, убил человека, лежащего на полу того магазина.

А вы хотели, чтобы все монстры дохли после одного выстрела? Вы хоть представляете себе, на что бы тогда геймплей был похож и как бы в такую игру играть? Надеюсь, что это шутка какая-то... Кроме того, вам представляется странным, что в человека можно успеть всадить 7 пуль до того, как он упадет? Можете поверить что, на самом деле всадить можно и больше... Хотя, я вовсе не утверждаю, что тот Клозер обязательно должен быть человеком, которого Хизер видит в облике монстра. Он лишь, как и говорил Хироюки Оваку, *вполне может им быть*.

Может это был ствол того кто воляется наполу того магазина.
Вот из-за токих хитр***пых янонцев люди и ломают головы на форумах.

Нифига ни конец. Тогда как она клозера уг**дошила, если ему для полного счастья нужно 12 пуль?

Я говорил уже по этому поводу: Я неуверен в ответе и по-моему, я ничего не утверждал, я предположил, так что нинадо сразу так набрасиваться. Дальше. Вы говорите: вывод что из этого ствола кто-то до этого стрелял три раза - и, возможно, убил человека, лежащего на полу того магазина. Вооооот следовательно в клозер этих пуль не скушал (еще раз спрошу) так как же она его грохнула? Недосчет пуль. Правильно? я об этом говорил выше, непонятно, просчет.
Как в такую игру играть, чтобы все монстры дохли после одного выстрела? Да таких игр довала виндетта, или плат к примеру. Но СХ меня и такой очень даже устраивает.
А ты пробовал? (не отвечай, здесь действительно шутка).
Пока никто не жаловался.
Хорошо, допустим это был ствол того кто стрелял и он успел выстрелить 3 пули, но всеравно, чтобы убить гада надо долбаных 12 пуль, нестыковка.


Вот об этом всем я и писал выше, высказывая собственную точку зрения.

Да ну?

Да не стал бы ни один нормальный человек бросать стрелянный ствол, с отпечатками пальцев посредине магазина, тем более если это грабитель. Зачем это ему? Чтоб руки не занимал? Ну убери ты его в штаны на худой конец, зачем же бросать вот так. И кстати, это действительно должен быть грабитель или убийца, ведь Хизер просто подобрала пистолет и начала палить, не взведя курок. Значит, что курок уже взвели ДО нее и сделали 3 выстрела. Вполне хватило бы чтобы убить продавщицу (да, именно продавщицу, ведь это магазинчик женской одежды). Хотя настоящие мачо предпочитают 1 патрон =).
Представить себе ситуацию когда человек делает 3 выстрела из оружия, потом тащит его в магазин, убиивает непонятно из чего и как продавщицу и бросает этот злосчастный ствол на землю довольно проблематично. Значит все произошло именно в магазинчике.
Итог: у меня 2 версии.
1. Ближник в магазе - обычный монстр, а ствол это неотъемлемая часть геймплея, ведь СХ это в первую очередь игра.
2. Ближник в магазинчике это горе-маньяк-грабитель, роняющий на каждом углу заряженное оружие =)
К какой версии склоняться пока еще не решил...

Гей или любитель женских трусиков.
Чел всадил в монстра три пули, но монст ударил его своей так сказать рукой. Чел отлетел потеряф при этом пушку. Монстр пошёл на чела, чел поднялся и начал изоброжать ис себя мастера боевих искуств, тем самым попал в слабое место монсра и нанёс ему кретический удар. Монстр взбесился и пришип рэмбо. Тут залитает Хизер, видет ствол и подбирает его, потом всаживает три пули вмонстра, который и так уже был полудохлым.

Самое логическое обьяснение=)

Не вижу логики... С таким же успехом можно было спрашивать, почему в сцене побега от ПХ в Брукхэвене Мария выдерживает несколько ударов копьем ПХ, а в заставке в Лэйквью испускает дух от первого же, а потом еще задаваться вопросом почему монстрам на одном уровне сложности нужно одно количество попаданий, а на другом - другое %))) Не забывайте, что ЭТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ИГРА.

Понимаете, если разрабы установили, что на уровне сложности "Хард" Клозеру нужно от 11 до 12 попаданий из пистолета, ЭТО ВОВСЕ НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ОНИ ОБЯЗАНЫ ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ ЭТОГО ПРАВИЛА НА *ЗАСТАВКАХ*. Просто это выглядело бы глупо, если бы только ради того, чтобы придерживаться геймплейных стандартов, разрабы начали бы нам показывать, как Хизер выпускает всю обойму, потом *перезаряжается* вынутой из-под юбки дополнительной обоймой и стреляет еще один или два раза, чтобы наконец выстрелить нужное количество раз, дабы у фэнов не возникало вопросов, почему это Клозер на заставках подыхает от одного количества пуль, а в реале - от другого %)))


Обратите внимание, что у Дугласа ТОЧНО ТАКОЙ ЖЕ ствол, как и тот, что лежал в магазине... Если задуматься... могло ли у детектива быть при себе два ствола одной модели...?

Фоннаты в своем репертуаре. Сравнивают сюжетные элементы и геймплейные, пытаясь найти объяснение каждой незначительной геймплейной мелочи. Вообще не вижу смысла объяснения мира СХ с логической точки зрения, ведь мир игры абсурден, по своей сути. Впрочем, если нравится - то пускай, вот только меру-то знать надо.
ЗЫ - а в МГС вообще предметы в воздухе крутятся. Ох, неспроста это ((:

А чё в теме про Silent Hill надо делать? Опсуждать кукол барби чтоли?

Давайте тогда обсуждать Clock Tower - а, точнее, как разрабы СХ умудрились при разработке игры содрать ТАК много с культовой серии %))) Ладно, разве что ПХ не вооружили гигантскими ножницами - и то радует =)

Вообще монстра там не было и быть не могло, как вообщем-то и тела. Точнее монстр есть, но только в сознании Хез, в её извращённом, больном мозгу. И в своём же сознании она убивает этого монстра, "пистолетом", мыслями своими т.е. Слишком скудное у вас понимание дела, вы принимаете монстров за реальных, как например зомби из реза, но они отнюдь не так материальны, как вам хотелось бы. Большенство монстров лишь воображение персонажей, которых они убивают воображаемым оружием в своём выдуманном мире. Мыслить надо глубже...
А если ещё подумать, то Конами просто было лень рисовать ещё одну модельку пистолета, только, чтобы вручить её Дугласу ^_^ Ты же сам сказал "ЭТО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ИГРА", вот и не надо искать смысл жизни на текстурах ^_~

Вообще - то, это штатный ствол американ полис. К тому же, это очень популярная модель, успела себя зарекомендовать. Прям выбор миллионов. Да, кстати... в первой части Сибил дала Гарри один ствол и где - то взяла ещё один...

Ближник битый был, это факт. И вообще не стоит обсуждать почему 7, а не 12. Там с ним что угодно могли сделать. Он вообще мог удохнуть в тот момент потому что Алесса так захотела. Она ещё не такие коленца в первой части выделывала...

Кстати, человек почти никогда не умирает с первого выстрела. За исключением хедшотов. И ещё есть такая штука как шоковое состояние.
Реально можно быть живым даже после 30 пуль, да только жить секунды...

Хизер и есть Алесса.

Хезер это Шерил, а Алесса это темная сестричка Шерил, темная сторона

Да? А кого это надо было прибить в уровне с каруселью? а? Главгероиню? Да? Неа. Это была Алесса. И она восе не умерла после той схватки. Она просто играла с Хэзер, как и в первой части с Гарри.
Хэзер и Алесса - части друг друга, если кто не понял, поэтому их лучше разделить...

Хизер, Шерил, Алесса это одно и тоже. А дрались мы на карусели против тёмной сущности Алессы. Алесса сама в принципи не злая, она прсто не хотела рожать бога и по этому в первом SH появился альтернативный SH.