![]() |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
По ТБ согласен с Koshara. |
Эм..от "Песнь Сюзанны" и завершающей "Темной башни" много кайфа будет? Только сейчас, после "Волков Кэллы" трехлетней давности, руки добрались до продолжения, надо ж эту эпопею как то закончить наконец.
|
toymax, от Песни как получится, а от заключительной будет.
|
Цитата:
|
toymax, Песнь Сюзанны, как и Волки, УЖАСНО скучная книга, я читал буквально через силу. Темная Башня (7 том) на 2 трети тоже УГ имхо, зато последняя треть доставляет неимоверно.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Кто-нибудь играл в Дискордию на сайте Кинга, а то я черепаху и орису нашел, и застрял, ни туда ни сюда.
|
дочитал "жребий", в оригинале - salem`s lot. очень неплохо, этакий "дракула" брема стокера на современный лад. Не знаю как так Кинг пишет, но я его героям в любой книге сопереживаю. У других авторов далеко не всегда так. в "жребии" тоже самое, под конец с замиранием сердца читал, проникся прям. Достойное произведение. Щас начал хваленое вами "противостояние", прочитал 150 страниц, офигенно
|
Цитата:
Стереть бы их из памяти, чтобы вообще ничего не помнить и по новой опять так же понаслаждаться. |
Цитата:
|
Аve Lecter, Темную башню читай уже.
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Upd: все, нашел, что это такое. |
Цитата:
Интересно, что в переводе издательства (не помню) из Сп-Б, в Томминокерах вскользь, мельком появлялся (на обочине дороги) Пеннивайз. А вот в издании от Аст, этот момент нагородили какую то чушь, переводчик просто не понял о чем речь, так как само имя клоуна не упоминалось, только описание. Вобще - в изданиях из СпБ (1991-1994) самые толковые переводы были, очень с любовью сделаны. А АСТовские, блин полная халтура. |
Цитата:
|
Цитата:
|
А что с экранизациями новых романов Кинга? Поговаривали, что скоро "Почти как Бьюик" выйдет на экранах, или уже все заморозили? Хотя, может, оно и к лучшему: не знаю ни одной экранизации его книги, которая бы превосходила печатную версию. Побег из Шоушенка и Зеленая миля - единственные достойные экранизации.
|
Цитата:
Добавлено через 3 минуты Цитата:
А вот, непомню как там точно, с Деппом вроде, Какое то окно, какой то сад, вроде неслабо снято было. |
| Часовой пояс GMT +4, время: 14:27. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.