![]() |
Цитата:
Я же искал путь перевода с фп 32 на фп 16,и нашел его.=) Вот и опасаюсь,как бы подобная история не повторилась... А на 6600 все зашибись как круто,и никаких шейдерных глупостей нет. |
Вы уверены, что Бука издаст в России русскую версию Half-Life 2: Aftermath??? Очень на это надеюсь :Emba: :horse:
|
У ниё есть права на издание , так что волноватся не о чем!
|
Было бы классно если бы ещё и озвучили.
|
Цитата:
|
Нет я думаю сам Валв и озвучит , так-как все же в Стиме есть и будет Русский язык!
|
Цитата:
А с оригинальным сравнивали? Так вот,играя на английском,я открыл столько Х-файлов о персонажах... Наприме Элай Вэнс сипит! Так что лучше или на английском,или от Буки. |
Цитата:
|
А по мне озвучка была вполне терпимой.
Иногда правда не совпадала с субтитрами. |
Цитата:
слыхал как старые дедушки разговаривают? |
На мой взгляд Элай Вэнс не слишком молодой.
|
Цитата:
там тебе не тока в сталкеров пострелять дадут , даже в крематоров с моей аватары и в матку хеткрабов. |
Цитата:
А на мой взгляд ты тока вчера проснулся (не в обиду) |
Люди, а не кто не знает предполагаемую цену сборника от "Буки"?
|
2 MGhost
Я наверно плохо выразился. Я имел в виду, что Элай Венс должен "сипеть" оскольку он "старый дедушка". |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Еще более приблежонной к оригеналу. |
Цитата:
Цитата:
|
А коробочное издание будет? Ну там с футболой, постером.
|
Цитата:
На самом деле вряд ли. Если в Европе дело это прибыльное, то у нас не дорсли массы для этого. Вот издателю должно быть и не выгодно это делать. |
| Часовой пояс GMT +4, время: 05:56. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.