Ну вообще-то, по идее, если два человека хорошо знают английский, то целиком перевести игру будет не так трудно. Только переводить они будут, разумеется, не "литературно", а так, чтобы понять можно было. Но, как вы понимаете, главным тут будет именно голосовой перевод, а также удобочитаемый текст (не а-ля ПРОМТ).

И представьте, подходит к пиратскому ларьку человек и спрашивает: "Есть у вас игра Х?". Ему отвечают: "Да, есть. Но если хотите, можете подождать еще недельку - тогда в продаже появится полностью переведенная версия". Покупатель думает, после чего интересуется, когда выйдет лицензионка игры Х. Ответ, я думаю, очевиден - только через несколько месяцев.

В итоге, я думаю, человек подождет еще неделю и купит игру, где, конечно, не супер-мега-перевод, но играть (и, главное, всё понимать!) вполне можно. Вот в этом случае наши издатели окажутся в такой глубокой заднице, что вполне можно разориться...

Ну да, ну да. 2 копии говорите?

Тебе постом ниже разъяснили, что одну копию...
Главная проблема Старфорса в том, что она (защита) ВПРЯМУЮ нарушает законодательство РФ. И это почему-то признаётся нормой. И издатели считаются белыми и пушистыми. А пират, который также нарушает имеющееся законодательство, считается гадом и сволочью.
Это всё равно что одним можно на красный свет ездить, а другим нет.

Интересно как?
Вообще то любая защита таким образом нарушает законы в любой стране.
Вообще то не могу понять почему всех так возмущает, что кто то защищает свои авторские права...
А я не совсем это имел в виду.

Не только РФ! Сейчас многие издатели отказываются использовать старфорс! А нам эта защита не нравтся из-за своих побочных свойств!
Об этом уже говорилось ранее!

Delor Denort
А многие защиты на самом деле нарушают законодательство! А если вам нравится защита, это только ваше мнение!

Но мы имели в виду имели именно это! (что не знаю, но тем не менее) :lol:

В Архивных? Незнакомое сочетание для дисков. Ты имеешь в виду, чтобы не портить купленный диск в дисководе? Я именно так его и использую!
А ты думал, я стою на улице с лотком нарезанных болванок, на которых нарезаны последние игры?:lol: :lol: :lol:

Jarvis Meccorig

Предлогаю внести в первый пост ссылку от Это я, где указано, что можно делать себе одну копию игры!

А-ха-ха-ха!!! Респект! :Grin: :lol:

А вообще, лично мне трудно сказать, как конкретно StarForce нарушает мои права. Я твёрдо знаю одно: я НЕ хочу покупать через N-ое количество месяцев новый диск\привод только потому, что издатели вдруг решили "позаботиться" о том, чтобы их покупатели не могли копировать их диски (пускай даже исключительно для личных целей).

Кстати, а почему в коробочки не вкладывают диски, на которых нет ничего, но зато с них можно запускать игру? Т.е. есть, допустим, игра на DVD-диске. Коробочку делают двойной и вкладывают второй DVD\CD-диск, чтобы с него можно было запускать игру, а не затаскивать основной диск. На цене это вряд ли скажется (~10 руб. за DVD-болванку).

Кроме того, копировать лицензию имело смысл раньше, когда игры стоили 1000 рублей или типа того. Сейчас, когда я в Москве вижу лицензионки всего лишь за 300 (!) рублей, это уже неактуально. Ну кто будет мучиться с копированием на болванку, если любой уважающий себя геймер просто пойдет и купит лицензию? Лично мне приятнее играть в игру, если это я купил ее, а не взял диск у соседа\дяди Васи\друга.

А какой смысл? А если этот диск затаскается? Вообще лицензия подорожала бы из за этого. Ну сам посуди:
1) сам диск
2) защита для доп. диска
3) информация в нём
итого где то рублей 50...

Goblinik

Вообще-то количество дисков (по закону) не влияет на цену игры. Диск в данном случае является лишь носителем информации. Если вдруг по каким-то причинам программа (или игра) привязана к носителю, то носитель должен обладать следующими свойствами:
1) Возможность в любой момент сделать резервную копию
2) Повышенной стойкостью к механическим повреждениям
3) (необязательно) Наличие копии основного носителя при приобретении программы\игры.

Это Я

Дело говоришь! Не, а вообще мне уже спорить достало! Может поговорим лучше о фирмах, делающих пиратки? (7 wolf, Triada и т.п.)

Если рассматривать проблему пиратства с идеалистической точки зрения, то вырисовывается следующая картина.
Пираты - воры, они воруют чужую собственность, следователно они должны сидеть в тюрьме. Игроки, которые покупают пиратские диски, - скупщики краденного, следовательно они ничем не отличимы от барыг, которые покупают ворованные вещи, следователно они должны быть наказана.
Как вам такое???
Если возвести проблему в абсолют, то это единственно верное определение.

Я ща,прошу прощения, уссусь от идеалистической точки зрения...
Так накажи! Тысячи сотрудников милиции, прокуратуры, ФСБ и пр. ходят ежедневно мимо сотен лотков, палаток и павильонов, которые торгуют этой самой продукцией. Почему никто не кричит "держи вора!"? Или ты считаешь себя умней милиции, прокуратуры ФСБ и пр. Так не хрен сидеть за компом и строчить всякую бредятину, а нарисуй плакатик "Позор пиратской продукции!", или чего-нибудь насчёт скупки краденного, да встань рядом с одной из точек продаж, попризывай народ не покупать пиратское...
Реальность быстренько отучит тебя строчить идеалистическую фигню...

да ну, ведь это просто противно - играть в пиратские игры. Вы ведь не носите ворованную одежду, ворованные телики не смотрите, а почему же ворованные игры поощряете?

Ладно, сейчас создам!

*через 10 минут*
P.S.Уже создал! Все сюда

Значится так...

Тема была почищена от обсуждения защит. Пытался создать отдельную тему, но по сути обсуждать оказалось нечего - одни мнения и ничего конкретного.

Если есть интерес обсуждения защит, открываем в соответствующем форуме соответствующую тему. В этой теме это обсуждение закрываем.

Далее... В связи с сильной захламленностью темы, требования к сообщениям повышаются. Нет ничего нового - значит флуд (в сущности, как по определению и есть). Обмениваться мнениями тоже не стоит - они слишком быстро начинают повторяться, а значит становятся флудом в чистом виде.

Таким образом внимательно читаем написанное ранее и только потом пишем то, что нужно для развития темы.

Хм, ладно, опишу свою позицию подробно, дабы не считали флудом.

Я покупаю пиратскую продукцию по двум причинам:
1) Потому что люблю играть в видеоигры, но не люблю покупать лицензию.
2) Потому что не люблю покупать лицензию. За последние пять лет качество локализованных игр всё падает (и сие не есть мнение, сие есть факт, наблюдаемый не только в среде игр), а цены выросли сколько раз уже? Два? Мне плевать на экономику, мне плевать на труд переводчиков и перерисовщиков текстур - эти люди пытаются мне всучить за 300 рублей перевод, сделанный людьми со знанием английского на уровне девятого класса (такой уровень в нашей стране почему-то считается "хорошим знанием языка"), который, к тому же, ещё и с официальными патчами обычно несовместим. Я от всей души надеюсь, что конторки типа Акеллы, Нового Диска и других "перевоччегов" закроются, а тамошние трудяги окажутся на улице.
Замечу, что отдельные лицензионные релизы на английском языке я вполне себе покупаю. Не исключаю для себя также покупку лицензии через посредника за границей. Но в большинстве случаев я покупаю пиратские диски, или просто скачиваю игру.

Просто бывают люди которым хочется пользоваться качественным продуктом. Обычные люди не покупают ировых журналов, они не отщитывают дни, когда же выйдет их долгожанная игра, они просто идут в магазин и выбирают из уже имеющегося игру, которая им нравится. А таковых много.
Ну да, раз ты пользуешся пиратской версией Windows - ты пользуешься ворованной продукцией, и если к ним заявятся люди, и скажут - вы украли эти программы и вас накажут, так же это могут предъявить и тебе, раз у тебя ворованная windows? Так или нет? Как ты докажешь, что это не ты украл, а пират, а ты только потребитель? Никак к сожалению.

А ты такой же?Конечно есть очень много плюсов пользования качественным продуктом .Но чем дальше идёт , тем качество данного продукта падает.Конечно ОБЫЧНЫМ людям на это пофиг , но не нам.Иногда пираты даже лучше переведут игру ,чем локализаторы,а если цену ещё сравнить ,то выбор один - пиратка.Как мне кажется ,самые что ни на есть монополисты-это пираты.

Имхо это не так! Очень много пиратских фирм, независимых друг от друга!
И пираты НИКОГДА не поднимут цену на диски выше, чем лицензии!

Зато издатели вполне могут опустить цены на какие-нибудь игры 3-4 летней давности. Иными словами, устроить банальную распродажу. Представьте себе лицензионку за 100 рублей. Если игра будет более или менее хорошей, то лично я такую лицензию куплю. А вы?