Возжечь=разжечь. Перевод конечно потрясающий, чего только стоит копье под названием протизан (партизан в оригинале) и травяной щит)

Он написал, только не возжечь, а разжечь.
Ты у этого костра сможешь получить 10 фласок, затем если будет fire keeper soul 15, 20.

Добавлено через 2 минуты
И не говори, я как увидел некоторый перевод, хотя бы "возжечь" и "обратить опустошение", то как то не по себе стало. Надеюсь не так будет много режущих слух названий).

Dark Souls - это идеальный пример игры, в которую играть очень хочется, но практически невозможно (для меня, по крайней мере). Чувствую пока не раскошелюсь на джостик - путь в Лордран для меня будет закрыт.

Собственно, один вопрос: влияет ли телосложение персонажа на скорость и боевые навыки, или же носит иключительно визуальный характер?

Исключительно визуальный характер, как в принципе и начальный класс, практически для галочки. Изменяются начальные параметры, но потом ты можешь абсолютно любого персонажа создать.

А по поводу джойстика, согласен. Свой джой от ps3 подключу через пару дней, а то никогда не было такого, что из-за камеры я умер в undead parish.

Красного дракона на мосте с помощью лука возможно уничтожить? Снимаю ему 2/3 жизни, он отлетает, закрывается крыльями и
регенирирует D: Стою прямо под ним и стреляю ему в пасть, а на мосту в туловище
Или только честный бой?

Или лук получше или да, честный бой. Но он не очень сильный, когда лвл есть.

Есть-ли какой-то способ помирится с персонажем? А то случайно стукнул первого в игре пироманта... это ппц мягко говоря :)

Murdok,
Если ты его один раз ударишь, то ничего не будет
Ты просто спокойно можешь продолжать диалог дальше

Можно в церкви, где убивал гаргулий "отпустить грехи" у NPC.
Если же убить, то ты его не увидишь до NG+.

Ну окей, на левелов так 40 выше ((%, некачанным составным луком. Он кстати почему-то не полечился.

УТИГАТАНА же, ну

Что за параметр такой "баланс"? , нашел кольцо волка пытаюсь определить полезность.
Как разморозить кузнеца в башне после битвы с мотыльком ?
Куда посоветуете направиться, если убитые босы телец, бабочка, гаргульи, пытался еще копродемона (убивает с 2ух ударов) и гидру ( щит не блокирует ее атаки) убить, невышло.
Что обозначают буквы D и C в описании оружия?
Неясен второй параметр в описании доспехов, первый , вроде, защита третий - запас прочности , четвертый-вес ?

1. Баланс отвечает за то, насколько сложно получить стан или быть отброшенным сильными ударами. Еще важен параметр стабильности щита - он уменьшает затрати стамины когда удар прилетает в блок. Высокий балан + огромная стабильность щита дают возможность без проблем принимать в блок удары даже самых здоровенных врагов, так не нужно уворачиваться и прыгать, только следить за стаминой.
2. Кузнец мёртв окончательно, с него только уголь и ключ можно взять, больше нечего там делать.
3. Иди куда хочешь, можешь вернуться в прибежище нежити за кольцом которое позволяет бегать в воде, очень поможет с гидрой и на болотах. А капра демона нужно убить и забрать с него ключ в канализации. Просто убей двух собак и будет проще.
4. Д и С это бонусы от статов персонажа, если не ошибаюсь по очереди там идут: сила, ловкость, вера, интеллект. Если стоит - значит бонуса нет, от D до S соответственно бонуст от меньшего к большему.
5. После физ защиты идет еще три защиты - от огня\магии\молнии.

Как убить дракона? Вблизи поливает огнем(3 волны и я готов), 80 стрел на него потратил и даже половину хп не снес(

В лес на каком лвле лучше всего идти?

Не нужно тебе его пока убивать
Можешь выбить меч, стреляя ему в хвост
Прозвонил в колокол - пошёл
Главное, не ходи пока к Гидре

Да и в лесу есть изи прокачка
7к за пару минут

Vegeta, ок) меч выбил, теперь в лес пойду. Меч одноразовый?

Кристальное оружие одноразовое, а этот меч нормально чинится.

А из болот есть короткий путь к начальным локациям? а то на паучихе застрял, подумал что стоит в лес сходить покачаться пока что, шмоточки поточить. Но бежать назад через все отравленное болото, ящеров и канализацию будет ну очень долго.
И еще вопрос: в игре вообще возможно сделать удачного гибрида, например, поддерживающая или атакующая магию + милишник? Или лучше сосредоточиться на чем-то одном?

Morfius,
Есть, недалеко от входа к квилаг, есть что то большое вращаюшееся водяное колесо по правую сторону болота, поднимайся по нему, с левой стороны будет проход к аллеи драконов, а из неё уже можно добраться и до начальной локации. Только к драконами не лезь, они довольно таки мощные.

Кстати с босом очень может помочь чёрный фантом. Что бы была возможность её призвать нужно в человеческой форме побродить возле этого водяного колеса, что бы фантом вторглась и победить её, что не очень сложно. Выглядит фантом так http://i.imgur.com/5Zefe.jpg

Можно подробнее ?Это где ? вродеж весь город от и до облазил , даже каменного рыцаря убил который сложнее всех босов для меня оказался, час возился пока таки не получилось 6 парирований подряд... только в подвале недалеко от капро демона пару дверей закрыто .

И еще, получил ключ от подвала сторожевой башни ,где это ?