естесно англ версия лучше))там вся атмосфера сохранена и не пережована переводчиками)

Сегодня купил лицензию от 1С. А говорили, что выйдет 5 числа.
1. Активация: никакого стим, а просто активация через интернет. Даже скачивать ничего не надо. Мне кажется это не к лучшему.
2. Перевод: все голоса от и до переведены. Но мне кажется, что по этому поводу многие будут ругаться (скажем так озвучка далеко не оригинал), но мне нравится (т.к. английским владею далеко не в совершенстве). Однако текстуры (всякие вывески, плакаты) не переведены, но при их наведении появляется контекст перевода.
Вообщем игра супер и 1С огромное СПАСИБО за перевод хотя бы голосов!!!

OgDeMon
а как же все эти "Восторги" и "мутаголики"?это ведь так пугало..)

Я купил в фирменном магазине 1С за 395руб.

Восторг на месте (очень прикольно его слышать после слова Рапчур), а мутаголики еще не знаю, но при наведении на убитого появляется надпись "мутант-громила".

Качаю версию от 1с из сетки, надо будет заценить перевод.Мутант-громила, но ваще 1с дает, без комментариев.

Кто нибудь знает как из игры выташить музыку? т.к. прослушав треки выложенные игроманией я ими заболел.

Жду не дождусь рускую версию так как в английским плохо владею

Freak2010
мне тоже интересно)гениальная музыка))

сегодня качнул лицензию от 1с (кому ссылку пишите в личку)! перевод нормальный! переведены голос и текст! текстуры не тронуты! шрифт не очень! а так играть стало намного интересней

1. От душы поздравляю журнал с днем рождения "Десять лет, десятка и ноль, круглая дата"(Мадагаскар), Ну а если на прямоту, то желаю вам всего всего(особенно того про что вы "предсказывали" на страницах журнала) а особенно щастья и душевного спокойствия всем редакторам и тем кто хоть как то причястен к созданию журнала.
2. Вы видели картинку на постере в журнале, я имею ввиду вариант та где Большой папочка прикрывает сестричку от пуль, вы заметили размер глазика етого дядички, может это намек на раскрытие истории их происхождения в сиквеле(или я все понял превратно).

А мне локализация понравилась, неплохо.

Я вот думаю это то ли глюк, то ли фича. Мобы респятся иногда появляються в том месте, где я поидее все вырезад. Причем это даже Папочка может быть. А папочка между прочим вызывает сестричку. Хотя сестры всетаки ограничены

Ну так ты с диска игромании эту музыку и скопируй, я так и зделаю, когда игроманию куплю, уж очень мне один трек из демки этой игры понравился! А в лицку я ещё не играл, на неделе собираюсь купить :)

frikONaLeaSH
Юзай GAP, с "Мании", а еще есть много фигни потипу МузикЕкстрактор...
Пацаны, а только три концовки? и чем killed отличается от harvested?

Enchantner
Да только 3 концовки, причем плохая от нейтральной отличается не очень... Их можно посмотреть в папке с видео

Прочитал новую Манию и удивился. когда увидел что этой игре поставили 9,5 баллов и спели ей дифирамбу на страницах журнала, а в Видеомании отозвались, мягко говоря, сухо. Помню как они были в восторге от Сталкера, а здесь такое противоречие. Действительно, Сталкер - это было офигительно, игра с душой, а эта игра синтетический продукт, который после себя ничего не оставила. По прежнему для меня, в моем личном топе, Сталкер остается пока единственным претендентом на игру года и единственный конкурент это Кризис (или Крайзис).

Наконец-то купил себе лицензию от 1С.Ну чтож,озвучка нормальная,Восторг атмосферы не портит,только жаль надписи не переведены,но если на них навести прицел,то появиться перевод.Особенно понравилась озвучка дневников,действительно придает атмосферы.

eXotic
А в игре можно найти будочку с надписью "Билеты", даже в английской версии =)

Народ, вы играете на ДХ9 или 10?И можно поподробнее насчет активации?

Alt-Tab
DX9 и DX10-версии почти ничем не отличаются, играл и так, и так, там только обработка шейдеров ведется по-разному...