Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Кино (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=77)
-   -   Пипец / Kick-Ass (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=107832)

Dragon27 05.06.2010 23:51

Я так и не понял, что кричит Папочка дочке, когда на стуле сидит? В разных местах по-разному, даже сами англоговорящие толком разобраться не могут.

BenGur 06.06.2010 00:19

Цитата:

Сообщение от Dragon27 (Сообщение 8058470)
Я так и не понял, что кричит Папочка дочке, когда на стуле сидит?

Что то похожее на
Скрытый текст:
"Используй криптонит"" и "Спаси робина!":Grin:

Dragon27 06.06.2010 00:23

В английских сабах после
Скрытый текст:
"Now switch to kryptonite!"
он кричит
Скрытый текст:
"Eject, 2 rounds and relay!"
.
Ничего про Робина, который есть в русских сабах.

ВАСЕКС 06.06.2010 01:19

Dragon27, спс, а я думал, он кричит ей "убегай", ну типа "run run"

Nury 06.06.2010 17:24

Что за музыка играет, когда папочка мочит бандитов на складе?
Отбой, нашел, кому интересно John Murphy - Don Abandons Alice.

Kirilll_No 08.06.2010 18:07

Поставил фильму заслуженные 10 баллов. Для меня это пожалуй лучшее что было в этом году.
Вопрос сто пудов уже задавали, но и все же. Есть ли перевод такой как в трейлере? Или же придется ждать перевод от Гоблина (и будет ли такой вообще)?
Все. Посмотрел в шапку. Теперь другой вопрос. Не зацензуриная версия все таки выйдет 10ого числа?

Handagote 09.06.2010 20:46

Подскажите пожалуйста название песни, под которую "Убивашка" орудует в доме на глазах у "Пипца"?

Kirilll_No 09.06.2010 21:02

Джокер$, The Dickies - Banana Splits
Ла-Ла-Да, Ла-Ла-Ла-Ла.... =D

PrivateJoker 09.06.2010 21:03

Цитата:

Сообщение от Creeder (Сообщение 8070000)
Поставил фильму заслуженные 10 балов.

И где они проходили, организатор ты непутевый?

Kirilll_No 09.06.2010 21:11

Цитата:

Сообщение от PrivateJoker (Сообщение 8075836)
Поставил фильму заслуженные 10 балов.

Цитата:

Сообщение от PrivateJoker (Сообщение 8075836)
И где они проходили, организатор ты непутевый?

Чего? Не догнал смысл вопроса... :confused:
Цитата:

Сообщение от PrivateJoker (Сообщение 8075901)
Ты же сам про балы писал Оо
Я еще удивился

Ололо. Вот это я затупил =D Организатор из меня точно непутевый =(

PrivateJoker 09.06.2010 21:13

Цитата:

Сообщение от Creeder (Сообщение 8075886)
Чего? Не догнал смысл вопроса...

Ты же сам про балы писал Оо
Я еще удивился

Осенний Лис 09.06.2010 23:19

Цитата:

И где они проходили, организатор ты непутевый?
That's just weak...

PrivateJoker 09.06.2010 23:27

Цитата:

Сообщение от Осенний Лис (Сообщение 8076447)
That's just weak...

щто?

Осенний Лис 10.06.2010 00:29

Цепляться к грамматике на форуме Игроманий)

Handagote 10.06.2010 00:31

Цитата:

Сообщение от Осенний Лис (Сообщение 8076663)
Цепляться к грамматике на форуме Игромании)

Действительно.

Осенний Лис 10.06.2010 00:51

Это не опечатка, не ошибка, скорее лурацкая привычка множественных чисел - интернеты, университеты etc.

PrivateJoker 10.06.2010 00:55

Цитата:

Сообщение от Осенний Лис (Сообщение 8076663)
Цепляться к грамматике на форуме Игроманий)

Причем тут грамматика?

Осенний Лис 10.06.2010 01:44

Опять за своё?! 0_о
Про две буквы Л в слове "балл". При всём моём неуважении я сильно сомневаюсь, что ты интересовался 10-ю классическими французскими танцульками по случаю фильма.

Archer_nk 10.06.2010 09:50

Вышла версия без цензуры, если кому надо, в ЛС.

PrivateJoker 10.06.2010 11:58

Цитата:

Сообщение от Осенний Лис (Сообщение 8076762)
Опять за своё?! 0_о
Про две буквы Л в слове "балл". При всём моём неуважении я сильно сомневаюсь, что ты интересовался 10-ю классическими французскими танцульками по случаю фильма.

Ну и кто тут к кому придирается? Я не придирался, а ты на своих непонятных умозаключениях ставишь мне прям в упрек, на это акцентируя внимание, и, как бы, какое отношение к фильму сие твои камменты имеют? =_=


А, хотя ты жутко непонятливый, тогда поясню. Придираться - это если ты кричишь, что чье-то мнение гавно, потому что он, дескать, еще и с ошибками пишет. А если я обратил внимание на забавную двуссмысленную ошибку и не более это не "придраться", это именно что обратить внимание на забавную ошибку =_=
О боже, такая жуткая очевидность и мне еще объяснять пришлось, что с твоими социальными навыками и ввосприятием? Бубнишь какую0то хрень онле


Часовой пояс GMT +4, время: 14:17.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.