Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Need for Speed (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=123)
-   -   Need for Speed ProStreet (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=42784)

OLEGaFX 26.08.2007 11:57

Цитата:

Сообщение от St@lin (Сообщение 2226234)
Да и касаться из одной части города в другой ради того, чтобы пройти гонку (андеграунд 2), как то тоже надоедало

ну не скажи... в NFS U2 был такой город, по которому можно было сутками кататься просто так.
Цитата:

Сообщение от AND1-Player (Сообщение 2226259)
После Need for Speed Carbon я больше не доверяю ЕА и на все заявления по поводу полного обновления не поверю, пока сам в это не сыграю.

им от твоих слов ни горячо, ни холодно. ролики пока вселяют оптимизм

R.I.D.I.C.K 26.08.2007 12:20

Ну с , этим можно свыкнуться !!! Но вот к примеру , что теперь будут биться мошины , игра становиться более хардкорной . ( я , этому рад ).
И , что-то там говарили нащет упрапвление , токо я не понял !

kawaii 26.08.2007 12:59

Цитата:

Сообщение от R.I.D.I.C.K (Сообщение 2225720)
Жаль конечно , что больше не будет города . Я к ниму так привык . По роликам , ну мне так кажиться , это будет не тот NFS , что раньше . Потому, что какие гонки в пустыне . ( Это Ралли какието ). А понравилась , мне графика и то , что мошины теперь бьются ! Вот , это класс .

Вот раньше он таким и был, пока не начали этот шлак лепить каждые 12 месяцев.

Aferus 26.08.2007 14:44

для меня ниид фор спиид умер после хот пёршита 2, в андерграунд, и первый и второй, играть больше получаса не смог, для меня это была уже совсем иная игра утерявшая свой шарм и изюминку... на мост вонтед и карбон я просто внимания не обращал.... на серию с горечью забил. И теперь после просмотра роликов новой части, в мозгу появилась надежда о том что серия снова станет чем то похожим на старый добрый НФС... Олд-скул гонки, без всяких ночных город, нелегальных рейсеров, полицейских... В моих глазах - эта часть большая надежда сериала, ставшим линейкой кучи безинтересных игр. ИМХО

VALID (A.P.) 26.08.2007 17:12

Очень радует что выйдет на русском на консолях

Mokujin 26.08.2007 20:33

VALID (A.P.)
Только ждать нужно будет прилично((

Alexandr!@# 26.08.2007 21:57

Mokujin
Нет почему... EA сами ее локализуют, а издавать игру будут Софтклаб.... к релизу уже будет русский...

BeLrun 26.08.2007 23:48

Цитата:

Очень радует что выйдет на русском на консолях
Ага, работа по переводу предстоит не легкая. Столько всего придется перевести...Заднюю сторону картинки на коробке, меню в игре...Это же гонки, какая разница на каком они языке?
И вообще, локализация не рулит, любой перевол портит оригинал, imho.

kawaii 27.08.2007 15:24

BeLrun
Когда переводит сама ЕА, ничего не испортиться.

darkwingz 27.08.2007 17:58

Цитата:

Сообщение от kawaii (Сообщение 2233872)
BeLrun
Когда переводит сама ЕА, ничего не испортиться.

Это ещё, как говорится, будем посмотреть.

kawaii 27.08.2007 20:00

Cosmo
Из оригинальных переводов EA я играл в C&C, на ПК. Мне очень понравилось :) А качество перевода от платформы не зависит...

Andrew Ryan 27.08.2007 20:52

Пока сам не сыграю, в качество этого продукта, сделанного на фабрике массового производства ЕА, не поверю. Честно говоря, лучше бы они сделали Hot Pursuit 3.

Alexandr!@# 27.08.2007 23:00

Цитата:

Пока сам не сыграю, в качество этого продукта, сделанного на фабрике массового производства ЕА
Поиграй BF2142

Gorgats 27.08.2007 23:06

Цитата:

EA я играл в C&C,
Это дело рук софт клаба.
Качество перевода под сомнением , достаточно вспомнить хл2 русский через стим.

Venom™ 28.08.2007 06:43

Murazor это был перевод вавл, а не софт клаба.

Gorgats 28.08.2007 11:37

[S.K.S.]
Я вобщето про CnC , а перевод валв это просто ещё один пример как халтурно разрабы переводят.

Mokujin 28.08.2007 12:28

Главное чтоб ЕА перевели игру нормально (P.S. Отсутствие курить! -Double Agent)
P.S. Сотое сообщение! ^_^

R.I.D.I.C.K 28.08.2007 16:21

Вот мне интерестно , какие будут места действия ? Я вот токо видел пустыню какуюта .... веть я думаю будет и в городах ?

OLEGaFX 28.08.2007 16:56

Цитата:

Сообщение от R.I.D.I.C.K (Сообщение 2241097)
Вот мне интерестно , какие будут места действия ? Я вот токо видел пустыню какуюта .... веть я думаю будет и в городах ?

Еще треки вроде будут. Всмысле, гоночные трассы, наподобие формулы 1. На первых скринах же было показано...

Venom™ 28.08.2007 17:00

Mokujin переводом будет заниматься исключительно СофтКлаб (писали в игромании - ЕА ничего не переводит, а только вставляет), ну а так 1-я игра на боксе на русском (поправте если не прав), а то все енглиш,енглиш)

R.I.D.I.C.K Посмотри ролики, там подробно видно.


Часовой пояс GMT +4, время: 06:33.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.