А Silent Hill?!
Мне тоже. Ты не одинок :)

А что именно тебе в них не понравилось? Я думаю, что реплики озвучены с чувством происходящего, актёры не переиграли и не говорили без интонации.

Магистр
Нет, у карлы голос ужасный там, по крайней мере в сравнении с английской версией.

Оригинал он и есть оригинал и ничто лучше него быть не может (хотя бывают редчайшие исключения).
Озвучка в оригинале - безупречна.
От Акеллы - на троечку с +.

Озвучка мне понравилась и в лицке и в оригинале (в особенности)
Я заметил, особенно в начале игры - голос очень быстр (тараторит очень)

В оригинале просто предложения короче чем в переводе. вот и запихивают

Игорёк
Ну да это понятно. Просто Вото он недостаток

Теперь понятно почему после окончания речи(русской) персонажи продолжали двигать губами.

Например, ИМХО, Max Payne 2 озвучка в русской версии получилась даже лучше, чем в оригинале.
А локализация Фаренгейта отличная. Я, например, не почувствовал потери атмосферы, когда прошёл сначала на енглише, а потом в локализацию.

И в Call of duty, так сама Игромания говорила. А от илицки Фаренгейтя я тоже амосферу не потерял. Только я уже забыл как она (игра) звучит по английски. Свою пиратку подарил брату.

Лукас Кейн
А мне почему-то пиратка больше понравилась... Своей первозданностью, что ли... Даже несмотря на геморрой с запуском - все равно после пиратки нашел кучу огрехов в нашей локализации)))

В оригинале озвучка намного лучше, играл бы в английскую с субтитрами лучше, но нету, только от Акеллы русская.

Так замени в архивчегах звуковые файлы... Почему бы и нет?

Да. Должен выйти проект от разработчиков Fahrenheit.

R.O.M.
Да ему ответили уже. Кстати эта игра будет называться Heavy Rain :)

Гы, а я не знал! :lol:

У меня проблема: В миссии, где лукас убегает от мусоров, когда еще домой себе возвращался.., так вот, когда он цепляется за вертолет, там надо быстро жать клавиши вперед, назад и у меня в этот самый момент чуть подтормаживает игра!!! В итоге-пройти нереально! Помогите!!! Плиз!!! Уж больно игра мне понравилась!!! Ответ лучше шлите на мыло или в личные сообщения...

motofan
Поменяй расшрение на 640x480 и все наладится

Это ты серьёзно? просто если ты типо угараешь, что это все знали, а я тут пантуюсь своими знаниями, то тебе я это и не говорил, а говорил Equalizer. А если серьёзно то все понятно:Emba:, то вот знай, кстати про неё почти не чего не известно)). Даже темку закрыли из-за малости информации. Более того: жанр ещё не очень известен :lol: (только подразумевается, что квест или адвенчёра).

Хорошая игра Fahrenheit.Разрабодчики постарались.Графика нормальная да и геймплей хороший.