Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Стопка у монитора (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=260)
-   -   Mafia 3 / Mafia III - обсуждение (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=139617)

Fav0riT 23.06.2016 23:00

Mafia 3: совсем другая игра под старым названием от C-c-combo Breaker (Александр Кузьменко и Игорь Асанов)

666Holden999 24.06.2016 21:06

Короче 1/3 GTA встречает 2/3 Assassin's Creed -___-

VirtTrans 24.06.2016 22:43

Посмотрел Е3 геймплей, графика, как разработчики любят эти жёлтые фильтры везде пихать. Такой Фар Край 2 ремастер. В это даже можно поиграть(если например играть вообще будет не во что), но только с прицелом на то что это ГТА мини. Больше не нравится поведение ЭнПиСи, анимация, какое-то всё не живое и деревяненькое. Некоторые лица видно что проработаны, а некоторые ну просто блин.. Они просто есть и всё. Ещё очень сильно отдаёт Вьетконгом, присутствие в команде разработчиков из почившей уже 2K Czech по полной. Это просто Вьетконг 3 какой-то, точно! Уберите дяденек в шляпах, поставьте вместо них 1.50 Товаришей и готово, один блин в один атмосфера.

Carmac 10.07.2016 07:22

Петушки из 1C Софтклаб как обычно. Озвучка будет на всех языках, кроме Русского.
Кто хочет Русскую озвучку для Mafia 3, подписывайте петицию, каждый голос важен

https://www.change.org/p/2k-games-%D...1%83-mafia-iii

http://image.prntscr.com/image/72a23...2b9af98247.png

Luit 10.07.2016 08:27

Carmac, кто-то до сих пор хочет слышать этот ужас в виде русской озвучки? За редчайшим исключением, в виде (из недавнего, когда локализация где-то примерно на уровне)- это Ведьмак, остальное- шлак абсолютный. Уже давно пора понять, что лучший выбор- это оригинал+ру-интерфейс по желанию (и это не только к играм применимо). А то, что эту игру не испоганят нашем бубляжем уже отличная новость (хотя, насчет игры есть много других опасений, помимо ру-озвучки), а то как обычно оригинальный звук фиг поставишь и сиди выкачивай отдельно.

Текстоплёт 10.07.2016 15:36

Не-а, не надо...
Очень уж диссонанс сильный, когда в нерусской обстановке нерусские персонажи изъясняются аки гопники. Рушит хоть какую атмосферу заморской эпохи.
(Первая Мафия была неплохо озвучена, но там тоже иногда возникали эти словечки вроде, ложка дёгтя... вторая и сама по себе хуже была, так ещё и персонажи некстати ляпнут).

Frееze 11.07.2016 07:57

Лучше покажите где подписаться за отмену русских озвучек.

RockEngine 11.07.2016 08:17

Carmac, и нафига нужна эта озвучка? Чтобы снова убили все голоса и акценты? Хорошую русскую озвучку можно пересчитать по пальцам одной руки.

Count Zero 12.07.2016 01:14

Цитата:

Сообщение от Aleksandr66 (Сообщение 12163853)
Давно уже пора понять

Что есть те, у кого своё мнение и своё видение, и если оно отличается от твоего, не стоит им пытаться что-то навязывать. И что "ненормально" пытаться всех подгонять под свои какие-то там непонятные стандарты.
Даже если оставить в стороне людей, знающих "повседневный" английский, которым нужны субтитры лишь в случае ухода внутриигровых диалогов/текстов от проторенных языковых троп... Возможно, это прозвучит для тебя дико, но люди, прочёвшие в жизни больше десятка книг, вполне могут читать быстро и бегло, а не вслух по слогам. И при этом слышать и отмечать акценты, созданные актёрами в соответствии с видением режиссёра/дизайнера/подставить_нужное (я не только о языковых акцентах говорю, но и об интонационных etc). Для этого не надо быть каким-то там омг "эстетом" или "мазохистом", лол. Достаточно лишь небольшого желания.

Отвлёкся, а предыдущего сообщения уже и нет. Ладно, пусть это останется, хуже не будет, думаю.

Амодеус 12.07.2016 17:43

Цитата:

Сообщение от Текстоплёт (Сообщение 12163080)
Очень уж диссонанс сильный, когда в нерусской обстановке нерусские персонажи изъясняются аки гопники.

В "Во все тяжкие" смотрелось норм. Может, потому что Джесси Пинкман и его кореша - реально гопнички?
Цитата:

Сообщение от RockEngine (Сообщение 12163459)
Carmac, и нафига нужна эта озвучка? Чтобы снова убили все голоса и акценты? Хорошую русскую озвучку можно пересчитать по пальцам одной руки.

Лучше так, нежели убить кусок визуала из-за постоянно прыгающего вниз экрана взгляда.

А вообще, вкусовщина.
Цитата:

Сообщение от Count Zero (Сообщение 12163862)
Возможно, это прозвучит для тебя дико, но люди, прочёвшие в жизни больше десятка книг, вполне могут читать быстро и бегло, а не вслух по слогам

RWBY с субтитрами посмотри XD Когда 30% персонажей - тараторящие с пулемётной скоростью девочки, умудряющиеся изъясняться многоэтажными скороговорками с использованием нетипичных речевых оборотов прямо посреди насыщенного акробатического боя, захочешь постричься в монастырь... в чужой XD

Меня реально убивало в ГТА читать субтитры во время поездок. Местные персонажи изъясняются нередко с дикими акцентами и с использованием уличного жаргона, так что, без сабов вообще не понятно, чего вякнул этот черномазый... а, тем временем, надо ехать... и не дай бог это погоня с копами.

Count Zero 12.07.2016 23:22

Цитата:

Сообщение от Амодеус (Сообщение 12164097)
RWBY с субтитрами посмотри

Не знаю, что это. Но судя по нагугленному - нет, нет и ещё раз нет :Grin:

Барбекю 14.07.2016 23:43

Новый трейлер https://www.youtube.com/watch?v=ZBbqQcosQ_o

Амодеус 15.07.2016 17:14

Цитата:

Сообщение от Count Zero (Сообщение 12164277)
Не знаю, что это. Но судя по нагугленному - нет, нет и ещё раз нет

Боёвка от Монти Оума - это "Нет"? О_О Ой, зря.
Цитата:

Сообщение от Барбекю (Сообщение 12165281)

Лавры ГТА покоя не дают. =( Серия окончательно потеряла своё лицо.

Count Zero 16.07.2016 03:44

Цитата:

Сообщение от Амодеус (Сообщение 12165636)
Боёвка от Монти Оума - это "Нет"? О_О Ой, зря.

Именно так. Не совсем понятно твоё удивление, надо отметить. Я не знаю, кто такой Монти Оум, и мне абсолютно всё равно. Да и аниме про кричащих девочек-подростков мне не особо интересно.

PS Закругляюсь с оффтопом.

Shonen-kuN 16.07.2016 06:54

Что-то известно про кастомизацию персонажа? Будут магазины одежды? Давно читал, что они ещё этим не занимались и что персонаж будет тупо иногда переодеваться "по сюжету". Во второй части этот момент был очень круто сделан, атмосферно и вписывался в антураж игры. Плохо, если забьют на это дело.

Амодеус 20.07.2016 16:25

Цитата:

Сообщение от Count Zero (Сообщение 12166005)
Именно так. Не совсем понятно твоё удивление, надо отметить. Я не знаю, кто такой Монти Оум, и мне абсолютно всё равно. Да и аниме про кричащих девочек-подростков мне не особо интересно.

Кричащие-девочки подростки, способные показать грамотное пользование косой-снайперской винтовкой, отдача от которых способна поднять их в воздух? Данте в ДМК3 не в каждом ролике такую красоту выдавал.
Цитата:

Сообщение от FugitiVe (Сообщение 12166056)
Что-то известно про кастомизацию персонажа? Будут магазины одежды? Давно читал, что они ещё этим не занимались и что персонаж будет тупо иногда переодеваться "по сюжету". Во второй части этот момент был очень круто сделан, атмосферно и вписывался в антураж игры. Плохо, если забьют на это дело.

Надеюсь, всё же, не дадут слишком много свободы. Чай не ГТА. Не стоит переусердствовать с подобной хренью. Итак уже ролики пугают аркадностью многих моментов =(

Барбекю 20.07.2016 21:44

Новый трейлер https://www.youtube.com/watch?v=KcRW6-sNUwU

Барбекю 22.07.2016 21:42

Новый трейлер https://www.youtube.com/watch?v=qe86LfgaPWQ

Enzyme 22.07.2016 23:00

Барбекю, что это за фекалии?

Барбекю 30.07.2016 14:52

Новый трейлер https://www.youtube.com/watch?v=IX9BFNOXU0o


Часовой пояс GMT +4, время: 07:36.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.