Заметки о релизе патча 1.5.0 'There is Only War'
World Builder

*
В корневую директорию добавлено how-to руководство к редактору карт
*
Пофиксен баг с падением редактора карт при добавлении horizon mesh

Дальше под спойлером.
Observer Feature

*
Нажатие ESC теперь убирает стрелку внимания наблюдателя. Если юнит выбран и стрелка присутсвует, нажатие ESC снимает выделение. Повторное нажатие убирает стрелку.
*
При выборе главного здания отображается текущий технологический тир игрока

Изменения баланса
Изменения баланса у Тиранидов

*
Усиленный Панцирь Альфа-Пожирателя добавляет 100 здоровья
*
Оба Карнифекса не могут быть отремонтированы
*
Прочность Споровых Мин против мелкого оружия увеличена с 60 до 150 hp
*
Урон Ядовитой Пушки Скримера увеличен с 55 до 75, способность Споровые Железы удалена
*
Урон Карнифекса со тира 2 увеличен с 200 до 250
*
Урон Зоантропа увеличен с 70 до 80, стоимость Фокусированного Выстрела в энергии уменьшена с 80 до 65
*
Урон Термагаунтов с апгрейдом Железы Токсина увеличен с 1.2 до 1.35
*
Очки здоровья Воинов-Тиранидов увеличено с 320 до 360, урон при апгрейде на Колючки уменьшен с 60 до 45
*
Урон Ядовитой Пушки Тирана Улья уменьшен с 75 до 55

Изменения в балансе у Орков

*
Урон Ноба Рубак уменьшен до 85, урон от Рубилы Отряда Нобов увеличен до 100
*
Нож Коммандо больше не восполняет энергию и сбрасывает кулдаун после убийства цели
*
Радиус UI Большого Топа Варбосса изменен на 10 м
*
Стреляло Варбосса теперь может стрелять на ходу
*
Регенерация здоровья от Злых Хреновин уменьшена с 1.5 до 1, кулдаун изменен с 15 секунд на 30
*
Цена в населении Танкобоев уменьшена с 4 до 3
*
Ущерб Ноба-Лидера Рубак уменьшен (в связи с случайным увеличением)
*
Ущерб от Большого Топа Варбосса уменьшен с 40 до 30
*
Урон от молота Ноба-Лидера Коммандо увеличен со 100 до 175
*
Урон Рубак увеличен до 25

Изменения баланса у Космодесанта

*
Скауты теперь могут вести ремонт одновременно со стрельбой из снайперской винтовки
*
Автоматический Огонь Аптекария больше не отбрасывает отступающих юнитов
*
Командор в Терминаторской Броне теперь имеет способность Очищающее Пламя (при наличии огнемета; стоит 50 энергии)
*
Урон Очищающих Чаш уменьшен с 30 до 15
*
Скорость восстановления здоровья у Телепортационного Маяка уменьшена с .4 до .15
*
Здоровье Командора увеличено с 720 до 820
*
Урон от Болтера Тактического Отряда уменьшен до 25
*
Урон в рукопашной Тактического Отряда уменьшен с 22 до 19
*
Очищающие Чаши больше не действуют на отступающих юнитов

Изменения баланса у Эльдаров

*
Радиус UI Духовных Обрядов изменен на 15 м
*
Взрывающий выстрел Огненной Призмы больше не действует на отступающих юнитов
*
Здоровье члена отряда Пауков Варпа уменьшено с 200 до 160, а экзарха - с 240 до 200
*
Кулдаун Фокусированного Луча Огненной Призмы уменьшен с 4.5 до 3 секунд
*
У Жертвоприносящего удален дебафф
*
Улучшенное Прицеливание Пауков Варпа перемещено на тир 1
*
Урон Баньши увеличен с 33 до 35

Общие изменения баланса

*
Количество получаемого Рвения/Биомассы/Психической Силы/Вааагх! от убийства/потери юнитов увеличено на 20%
*
Модификатор ущерба проникающего оружия против тяжелой брони уменьшен до 67%
*
Урон от турелей на дальней дистанции увеличен с .15 до .3
*
Турели сильнее подавляют, имеют минимальную дальность стрельбы в 2 м, их тип брони изменен чтобы быть более уязвимым к огню малых видов оружия - модификатор изменен с .01 на .2
* Подавляющие вооружения получили следующие изменения:
Время установки и снятия уменьшено соответственно на 1 секунду
*
Модификатор урона на дальнем расстоянии изменен с 0.2 на 0.3
*
На среднем расстоянии с 1 на 1.25
*
На ближнем расстоянии с 2 на 2.75
*
Урон от подавления увеличен с 300 до 400

Исправления багов
Исправления багов Тиранидов

*
Исправлен баг, когда Биоплазма не срабатывала при выходе целевых юнитов из области видимости
*
Исправлено неверно изображение способности "Отменить строительство" у "Выхода из Тоннеля"

Исправления багов Орков

*
Подсказка к Целиться? Это как? у Стрелков больше не упоминает неподвижность
*
Подсказка к отряду нобов упоминает Больше и Зеленее вместо Набора Ноба
*
Подсказка Коммандо больше не упоминает Набор Коммандо

Исправления багов Космодесанта

*
Предпросмотр цены в энергии у Автопушки Дредноута теперь работает верно

Исправления багов Эльдаров

*
Подсказка к Призрачному Шлему Видящей больше не упоминает ущерб себе, упоминает подавление
*
Битва Разумов Видящей упоминает подавление
*
Подсказка к силовым лезвиям Экзарха Пауков Варпа упоминает, что они эффективны против пехоты

Баги в интерфейсе

*
Добавлена пропавшая подсказка для наблюдателей в списке многопользовательских игр
*
Исправлен баг, из-за которого полосы загрузки игроков были обрезаны при разрешении 1280х1024

Проблемы с производительностью

*
Пофиксен баг, не позволявший владельцам мощных компьютеров установить уровень графики на Ультра
*
Пофиксена фатальная ошибка с Anti Armor в кампании

Ошибки в геймплее

*
Пофиксен эксплоит, когда повторяющейся установкой и снятием снайперской винтовки Рейнджеров можно было увеличить их скорость стрельбы
*
Пофиксен баг с нападением рукопашных юнитов на отступающих
*
Стабилизирована случайность выполнения юнитами специальных атак
*
Пофиксен эксплоит, когда игроки могли заставить юнитов у главного здания отступать к телепортационному маяку на поле боя
*
Пофиксен баг, когда при клике на портрете героя нацеливаемые способности отображались недоступными

Фиксы карт

*
Пофиксен эксплоит на (6и) Руины Аргуса, когда игроки могли строить здания и передвигать юниты в непроходимых местах

После-игровые баги

*
Пофиксен баг, когда после просмотра статистики игровка показывались неверные значения Trueskill
*
Пофиксено падение, случавшееся при просмотре статистики другого игрока в течение отсчета до начала игры

Улучшения в сетевой игре

*
Пофиксен баг, который вызывал тормоза и дисконнект у игроков из-за проблем с соединением с прокси

Информация из блога разработчиков.
Перевод by CONSTantius. За некоторые специфические названия абилок/юнитов прошу не пинать, писал как знал, сам играю только за десант.

Если про новые карты написано, то извините, я не нашёл.