Да я ее скачал, геймпад есть, и на эмуле начал только только. Перевод то более менее, но портит кайф форма шрифта и некоторые слова сокращены - типа чай сам догадаешься.

других и не предвидется,приходится играть с тем,что имеем

В каждой шутке есть доля шутки... :sml:

Говорят, что самый лучший из всех тамошних переводов, так это от группы "Лисы"
Правда с их переводом наблюдается глюк на экране статистики после получения концовки "НЛО"

Уж лучше оригинал.

adaniil2,
Уж кому как.

проходила первую часть на первой Playstation с переводом от "Вектора". Очень и очень достойный перевод, весь текст переведён точно, русские голоса персонажей хорошо подобраны. Конечно, чтобы полностью погрузиться в атмосферу надо играть в оригинал (кстати, а с чего все взяли, что оригинал - это английская версия, а не японская? :Grin:), но если нет достаточного знания английского, то для первого прохождения проходить руссиифицированную версию в самый раз.

Lian,
Японская версия на английском языке, только сабы на японском.

ТОлько щас сел играть)) поражен что вроде графика уже сильно устаревшая))) хотя для 1999 го да классная))) Но пугает [завуалированный мат] как))) сильнее наверное чем все остальные части)) наверное как вторая))) на ровне )))) скорее всего из-за звука)) Акира постарался)))

Радостно осознавать, что есть люди, новенькие, которые только открывают для себя Silent Hill.
Ну так... 11 лет прошло.
Вот эти слова мне нравятся больше всего=)
Да игра в целом гениальна. Недостатков не знаю. Кстати, а они у SH1 есть?

Нет мир Сх я уже давно открыл для себя со 2ой части.. Просто я в первую не играл... А недостаток все таки есть у нее... управление кривоватое( и драться с монстрами сложновато... и немного туповато...

Я тут наконец заценить решил сх1(да, игра 50 раз шедевр и года её почти не тронули), и вот у меня вопрос об арсенале: я уже на эпик-файт с Сибил-зомби в парке, но из оружия у меня только пистолет и обрез. Неужели где-то просмотрел винтовку и хэндкэнон?
Да и с хорошей концовкой я похоже тоже обложался, обидно:(

завалил полицейскую?!а ведь раньше то и негде было узнать сколько концовок,всё самим приходилось,поэтому и интересней было, эх помню специально ездил в город,чтоб узнать у торгаша дисками какая там комбинация "песни птиц", даже нарисовал мне на бумажке с лёту, не один такой был

Да, винтовку вы не взяли, она в локации торгового центра. А вот хэндкэнона в игре нету, это вам не резидент.

А я проходил на кривом порте.
Суперская игра. Лично для меня это лучшая часть в серии. Эта часть оставила большие и глубокие впечатления.
Если я не ошибаюсь, чтобы спасти сибил надо впрыснуть на нее какую то жидкость, а вот где брать ее уже не помню.
Насколько я помню, я парился над этой загадкой несколько месяцев и в конце концов догадался, как ее решитьНасчет хэндкэна не знаю, а вот винтовку, как правильно заметил Big Bоss, можно найти в торговом центре, ну это то место, где ты на песке сражался с гигантской гусеницей. Помнишь ?

Я кстати тоже проходил на первой ПыСы)))

+1, для меня тоже лучшая.

Да, жидкость собирается в пустую бутылку в Госпитале в кабинете Директора.

А я наоборот быстро догадался, может повезло просто)

Нет, вы путаете с "Alone In The Dark: The New Nightmare", там есть кэнон. При чем она тоже на ПыСы и тоже одна из моих любимых игр ;)

Задрот)))

А я особенно, с ностальгией вспоминаю зимние вечера за приставкой PSone. Играл со своим соседом, когда уже переехал на Камчатку. Игра просто вынесла мозг и врезалась в память. Одна(серия) из двух любимых мною игр.

скорее производственная необходимость!!можно представить, если это точка была чуть ли не единственная в городе,ну и конечно по всем вопросам ( не только техническим, а и таким) приезжали к нему,то просто не удивлюсь ,что песня безголосых птиц ему ещё и снилась,и не только во сне!:sml:

Вот только,что прошел на God+!!!Потом как нибудь пройду еще раз для концовки UFO!Кстате дали синий камень,Бензапилу,Дрель,Бензин!Прошел за 2ч 58м!

Главное, что напугало меня в игре - это управление. Гарри с моей нелёгкой руки протирал щеками все стены на пути, застенчиво крутился перед ящерицей, не раз попадал в детские объятья и собачьи зубы.
Конечно, это меня не остановило. Но никакую другую игру я не проходила так неумело. До сих пор не во все повороты вписываюсь:)