Тогда я что-то путаю.. Надо переиграть) Давно это было) А в первую так вообще не играла :Emba:
А в инете вот что пишут: Хизер — приёмная дочь писателя Гарри Мэйсона. Представляет собой реинкарнацию Шерил Мейсон и Алессы Гилеспи.
Всё равно не понятно как они будут выкручиваться, потому что они умудрились и в первом фильме сильно отступить от сюжета игры, а теперь надо это всё связать..
Чтож, остаётся ждать только фильма)

Ужс.. Просто ужс.

Он говорит Heather {ʹheðə}. Прислушайся повнимательней =)

Пока рано делать какие то выводы, нужно сначала посмотреть фильм. Он снимается по мотивам игры, это не значит, что он должен быть абсолютно во всём на неё похож. Да и не нужно это. Кстати трейлер, как по мне, выглядит очень даже не плохо. Ну по крайней мере, вызывает немалый интерес. У фильма есть все шансы обойти первую часть во всём.

с русскими субтитрами, тут кстати тоже как Шерон переведено,

А сам, что ты слышишь? Я слышу чёткое Heather ( с английским естественно произношением ). Sharon немного по-другому всё же звучит ( специально сейчас прослушал различные произношения этих двух слов ). Окончание уж точно не похоже.

DimaPride
просто выложил ролик с сабами, без обид,
пересматривал, тоже точно сказать не могу, но при первом просмотре слышал Шерон,
что он там точно говорит пофигу как-то,

Да действительно, какая разница?! Хоть Шэрон хоть Хизер.

а что не так то? Шэрон настоящее имя, Хизер фальшивое. Как он там её назвал, разницы нет вообще.

Я и говорю, без разницы.

меня знаки препинания смутили

Кадр на кинопоиске:

HeatherMason, тоже всё время заходишь в надежде увидеть что-нибудь новое ? )

Уууу это не кадр, это какой-то умник отсканил картинку с журнала х) А Кинопоиск впихнули торопясь в таком аховом качестве х)

-=TBDT=-, рассылка стоит))

Key Taylor, ну не кадр, а скан, всё равно вроде новое :)

Трейлер, озвученный по версии "Кинопоиска"

Можно было потрудится и похожую актрису подобрать. Не верю, что в реальности хоть приблизительно похожую по красоте сложно найти.

вроде как второй офиц.

SilentAs2,
Заметь, позже они исправили убогую надпись х)