Nikquest
14.02.2011, 06:18
Все законно / Посредник Кейт
http://s3.daemonstv.com/tv/up/2010/12/FAIRLY-LEGAL-USA--550x412.jpg
http://alexsoft.ru/images/stories/1000/1829.jpg
Год выпуска: 2011-ый
Страна: США
Канал: USA
Жанр: юридическая драма, детектив
Продолжительность: 43 мин. (Пилотная серия - 1 час)
Режиссер: Бронуэн Хьюз, Тришиа Брок
В ролях:
Сара Шахи, Майкл Трукко, Барон Вон, Джинджер Р. Уильямс, Итэн Эмбри, Ричард Дин Андерсон, Стив Белфорд, Рукья Бернард, Джеффри Бауэр-Чепман, Рауль Бустаманте и др.
О чем:
Главная героиня сериала Кейт Рид разведена и работает адвокатом. Она решает оставить свою работу и стать медиатором, посредником и арбитром в юридических конфликтах. Кейт понимает, что суд – не единственный источник правосудия, и что как у арбитра у нее гораздо больше свободы.
Сезоны:
Эпизоды и их описание:
1 сезон - 2011 год. (10 эпизодов)
1. "Пилотный эпизод" / "Pilot"
Кейт Рид, осиротевшую и вынужденную работать со своей мачехой Лорен, назначают медиатором в споре отца - управляющего торговой империей - и сына, который должен принять на себя все обязательства. Дело усложняется тем, что сын, наследующий бизнес, как-то связан с весьма щекотливой ситуацией, которая грозит обернуться длительным тюремным сроком для невиновных людей. Вдобавок к этому запутанному делу судья дает ей еще один интересный случай, связанный с предложением руки и сердца, но на его рассмотрение Кейт отведен всего один день. А тут еще и смерть ее отца дает о себе знать.
2. "Цена свободы" / "Priceless"
Молодой человек попал в тюрьму и отсидел 22 года за преступление, которого он не совершал. Когда все встало на свои места и власти разобрались в его деле, он, выйдя на свободу, оказался никому не нужным, с полностью загубленной судьбой. Кейт Рид вынуждена взять его дело и провести медиацию в споре о материальной компенсации штатом сломанной судьбы. Она постоянно задается вопросом: в какую сумму и можно ли вообще оценить целиком пошедшую под откос по вине судебных органов жизнь парня. В то время, как он сам, раз за разом пытаясь найти себя в новой жизни, может сорваться и совершить настоящее преступление. И когда Кейт кажется, что она все же находит выход из ситуации, происходит непоправимое.
3. "На скамье запасных" / "Benched"
Кейт поручают дело футбольного тренера, который использует крайне возмутительные средства и методики. После громкого скандала, связанного с оскорбительными выпадами в адрес одного игрока, кажется, что дело не решить даже медиацией: настолько сильно возмущена общественность. Однако Кейт узнает истинную подоплеку событий, и все переворачивается с ног на голову.
4. "Единожды солгавши" / "Bo Me Once"
Кейт поручают процедуру медиации между создателями кулинарного шоу и человеком, чье имя они используют в качестве товарного знака при выпуске соуса для барбекю. Проблема в том, что первые даже не предупредили второго о названии, поэтому тот крайне возмущен и готов на все, чтобы получить свою долю от гонораров за шоу. В своем гневе он может зайти очень далеко. В это время другу Кейт - Джастину, работающему судебным обвинителем - босс недвусмысленно дает понять, что к очередному делу нужно подойти слишком жестко и настаивать на максимальном сроке наказания, чего сам Джастин вовсе не желает, считая, что справедливым будет значительно смягченный приговор. Но начальник оказывает давление, так как заинтересован в крайне жестком наказании.
5. "Двое по фамилии Ричардс" / "The Two Richards"
Кейт занимается процедурой медиации в деле об аварии. Ричард – одна из сторон в споре – был сбит грузовиком при переходе улицы. Представители страховой компании согласны оплатить все затраты на транспортировку и лечение вплоть до разумной компенсации морального вреда, но основная загвоздка в жене Ричарда – Марше. Она по непонятным причинам не желает смириться с ситуацией. Попутно Кейт приходится решать вопросы, связанные с завещанием своего отца. В этот раз она ищет человека, который тоже упомянут в завещании. Но найдя его, она находит лишь новые загадки.
6. "Верящие" / "Believers"
Обычное для Кейт дело о медиации между изобретателем прототипа одного устройства и компанией, которая хочет заработать на нем деньги, сильно осложняется попыткой суицида. К Лорен обращается женщина, которая желает усыновить ребенка, но не может по причине юридического двоемужия: первый ее муж так и не подписал документы на развод.
7. "Возвращение домой" / "Coming Home"
Кейт занимается делом, связанным с кредитными картами. Есть только одно «но»: их владелица – София – живет под вымышленным именем, взятым ею очень давно. Она думала, что Клаудия, женщина, чье имя она присвоила, погибла. Но выясняется, что настоящая Клаудия жива, и ничто не может запретить ей пользоваться кредитками, оформленными на ее имя, пусть и принадлежащими другой личности. И дело из финансовой кражи личных данных переходит в разряд депортации Софии из страны.
8. "Группа UltraVinyl" / "Ultravinyl"
Кейт проводит медиацию в споре между участниками распавшейся несколько лет назад рок-группы. Один из них – в прошлом дебошир и скандалист – смертельно болен, но он хочет добиться своего. Проблема в том, что других участников, кажется, вовсе не интересуют деньги, и все, чего они хотят – избежать контактов с человеком, по вине которого и распалась их группа. Попутно Кейт решает спор между онлайн-геймерами, прячущимися за аватарами.
9. "Брачный контракт лучшей подруги" / "My Best Friend's Prenup"
Подруга Кейт выходит замуж, но ее отец не желает, чтобы жених мог иметь хоть какие-то права на его компанию. Он хочет заставить молодого человека подписать контракт, по которому тот лишается даже возможности претендовать на компанию. Кейт соглашается быть медиатором, а Лорен – адвокатом отца. Но когда парень уже готов все подписать, невеста рвет соглашение и сбегает с медиации.
10. "Мосты" / "Bridges"
Судья поручает Кейт дело, которое тянется уже не один год, с условием, что она разрешит его за сутки. Но на улице ее перехватывает представитель хорватского консульства и просит помочь с одним щекотливым делом. Вот только вмешательство Кейт в семейную распрю бабушки и отца за право быть с маленькой девочкой доходит до того, что может разгореться международный скандал. У самой Кейт все рушится: карьера, отношения, работа...
2 сезон - 2012 год. (13 эпизодов)
1. "Сатисфакция" / "Satisfaction"
Хотя Кейт и увольняют, она все же получает новое дело. Теперь она - посредник в споре между крупной корпорацией и бывшим сотрудником, внучка которого не может смириться, что ее дедушка работал со смертельно опасными химическими веществами. Вдобавок Кейт знакома с адвокатами обеих сторон.
2. "С начала" / "Start Me Up"
Кейт по просьбе Джастина пытается урегулировать спор между ФБР и больницей. Трансплантирумая печень может достаться только одному пациенту: простой девушке, которая может умереть, или преступнику, сдающему федералам своих подельников и выдвинувшему требование о пересадке органа без очереди. В это время Бен пытается выжить клиентов "Рид&Рид" по финансовым соображениям.
3. "Рыбацкая обманка" / "Bait and Switch"
Судья Никастро поручает Кейт дело, которое совсем не хочет видеть в суде. Из-за несчастного случая, произошедшего на рыболовном судне, матрос остался без руки. По всем правилам ему полагается приличная компенсация, но капитан судна заявляет, что парень был под наркотиками, и даже не в первый раз: в прошлом из-за пристрастия парня к опиуму погиб его брат. Когда медиация почти полностью провалена, Кейт, копаясь в документах, внезапно догадывается, что все было совсем не так...
4. "Луч света" / "Shine A Light"
Инженер-конструктор знает о том, что в спроектированных им самолетах есть изъян, который может привести к гибели людей. Компания, на которую он работает, хочет скрыть этот факт. Кейт Рид назначают медиатором по делу. Но все становится хуже, когда инженер, наплевав на правила, пытается выкрасть данные об ошибке. В это время Бен, сознательно нарушивший адвокатскую этику, рискует быть "оштрафованным" на немаленькую сумму.
5. "Укрой меня от бурь" / "Gimme Shelter"
Из-за одного наркодиллера и его не в меру умного адвоката медиация Кейт по очередному случаю из кипы дел о банкротстве рискует сорваться. В это время к Лорен поступает предложение поработать на конкурента Джастина на пост окружного прокурора, ведущего не самую честную игру.
6. "Внешность обманчива" / "What They Seem"
Кейт и Бен ведут дело о том, как двое полицейских избили мужчину. Полиция и прокуратура не верит в рассказ потерпевшего, а свидетель, находящийся в нескольких метрах от избиения, утверждает, что ничего не видел. В это время Лорен узнает, что из-за канцелярской ошибки на нее заведено дело и она может потерять лицензию адвоката.
7. "Трудности подросткового возраста" / "Teenage Wasteland"
Пока Джастин и Бен совместно спорят о признании вины, Кейт посещает свою старую школу, чтобы разобраться в сложной ситуации в отношениях преподавателя и ученицы.
8. "Зыбкая надежда" / "Ripple of Hope"
Кейт привлекает Бена, чтобы вместе утихомирить тюремную забастовку с незначительными требованиями. Но в процессе выясняется, что романтические чувства только все осложняют.
9. "Целуй меня, Кейт" / "Kiss Me, Kate"
Судья Никастро просит Кейт и Бена быть посредниками в его личном и давнем споре. А в это время Лорен сталкивается с нетипичным случаем плагиата, пытаясь купить картину в свой офис.
10. "Разбитые надежды" / "Shattered"
Пока Лорен ведет сложные переговоры о покупке авиакомпании для своего клиента, Бен и Кейт вынуждены выступить вместе против Джастина и окружного прокурора.
11. "Граница" / "Borderline"
Кейт и Бен отправляются на озеро Тахо - границу двух штатов, чтобы выяснить, под чьей юрисдикцией должно расследоваться старое дело об убийстве молодой девушки. Пока их нет, окружной прокурор, считая Джастина основным конкурентом на должность, дает ему задание, которое очень сильно подмочит репутацию и карьеру.
12. "Форс-мажор" / "Force Majeure"
Кейт с Джастином идут на концерт известной певицы, после которого она приглашает их на вечеринку. Но по дороге происходит авария, а саму певицу арестовывают за хранение кокаина. Позже выясняется, что это дело может очень сильно навредить карьере Джастина, а пока Кейт с Беном пытаются вытащить из тюрьмы новую знакомую, утверждающую, что наркотики ей подбросили.
13. "Финал" / "Finale"
Финальное дело.
Сериал закрыт после двух сезонов.
Serial Production (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=101527)
http://s3.daemonstv.com/tv/up/2010/12/FAIRLY-LEGAL-USA--550x412.jpg
http://alexsoft.ru/images/stories/1000/1829.jpg
Год выпуска: 2011-ый
Страна: США
Канал: USA
Жанр: юридическая драма, детектив
Продолжительность: 43 мин. (Пилотная серия - 1 час)
Режиссер: Бронуэн Хьюз, Тришиа Брок
В ролях:
Сара Шахи, Майкл Трукко, Барон Вон, Джинджер Р. Уильямс, Итэн Эмбри, Ричард Дин Андерсон, Стив Белфорд, Рукья Бернард, Джеффри Бауэр-Чепман, Рауль Бустаманте и др.
О чем:
Главная героиня сериала Кейт Рид разведена и работает адвокатом. Она решает оставить свою работу и стать медиатором, посредником и арбитром в юридических конфликтах. Кейт понимает, что суд – не единственный источник правосудия, и что как у арбитра у нее гораздо больше свободы.
Сезоны:
Эпизоды и их описание:
1 сезон - 2011 год. (10 эпизодов)
1. "Пилотный эпизод" / "Pilot"
Кейт Рид, осиротевшую и вынужденную работать со своей мачехой Лорен, назначают медиатором в споре отца - управляющего торговой империей - и сына, который должен принять на себя все обязательства. Дело усложняется тем, что сын, наследующий бизнес, как-то связан с весьма щекотливой ситуацией, которая грозит обернуться длительным тюремным сроком для невиновных людей. Вдобавок к этому запутанному делу судья дает ей еще один интересный случай, связанный с предложением руки и сердца, но на его рассмотрение Кейт отведен всего один день. А тут еще и смерть ее отца дает о себе знать.
2. "Цена свободы" / "Priceless"
Молодой человек попал в тюрьму и отсидел 22 года за преступление, которого он не совершал. Когда все встало на свои места и власти разобрались в его деле, он, выйдя на свободу, оказался никому не нужным, с полностью загубленной судьбой. Кейт Рид вынуждена взять его дело и провести медиацию в споре о материальной компенсации штатом сломанной судьбы. Она постоянно задается вопросом: в какую сумму и можно ли вообще оценить целиком пошедшую под откос по вине судебных органов жизнь парня. В то время, как он сам, раз за разом пытаясь найти себя в новой жизни, может сорваться и совершить настоящее преступление. И когда Кейт кажется, что она все же находит выход из ситуации, происходит непоправимое.
3. "На скамье запасных" / "Benched"
Кейт поручают дело футбольного тренера, который использует крайне возмутительные средства и методики. После громкого скандала, связанного с оскорбительными выпадами в адрес одного игрока, кажется, что дело не решить даже медиацией: настолько сильно возмущена общественность. Однако Кейт узнает истинную подоплеку событий, и все переворачивается с ног на голову.
4. "Единожды солгавши" / "Bo Me Once"
Кейт поручают процедуру медиации между создателями кулинарного шоу и человеком, чье имя они используют в качестве товарного знака при выпуске соуса для барбекю. Проблема в том, что первые даже не предупредили второго о названии, поэтому тот крайне возмущен и готов на все, чтобы получить свою долю от гонораров за шоу. В своем гневе он может зайти очень далеко. В это время другу Кейт - Джастину, работающему судебным обвинителем - босс недвусмысленно дает понять, что к очередному делу нужно подойти слишком жестко и настаивать на максимальном сроке наказания, чего сам Джастин вовсе не желает, считая, что справедливым будет значительно смягченный приговор. Но начальник оказывает давление, так как заинтересован в крайне жестком наказании.
5. "Двое по фамилии Ричардс" / "The Two Richards"
Кейт занимается процедурой медиации в деле об аварии. Ричард – одна из сторон в споре – был сбит грузовиком при переходе улицы. Представители страховой компании согласны оплатить все затраты на транспортировку и лечение вплоть до разумной компенсации морального вреда, но основная загвоздка в жене Ричарда – Марше. Она по непонятным причинам не желает смириться с ситуацией. Попутно Кейт приходится решать вопросы, связанные с завещанием своего отца. В этот раз она ищет человека, который тоже упомянут в завещании. Но найдя его, она находит лишь новые загадки.
6. "Верящие" / "Believers"
Обычное для Кейт дело о медиации между изобретателем прототипа одного устройства и компанией, которая хочет заработать на нем деньги, сильно осложняется попыткой суицида. К Лорен обращается женщина, которая желает усыновить ребенка, но не может по причине юридического двоемужия: первый ее муж так и не подписал документы на развод.
7. "Возвращение домой" / "Coming Home"
Кейт занимается делом, связанным с кредитными картами. Есть только одно «но»: их владелица – София – живет под вымышленным именем, взятым ею очень давно. Она думала, что Клаудия, женщина, чье имя она присвоила, погибла. Но выясняется, что настоящая Клаудия жива, и ничто не может запретить ей пользоваться кредитками, оформленными на ее имя, пусть и принадлежащими другой личности. И дело из финансовой кражи личных данных переходит в разряд депортации Софии из страны.
8. "Группа UltraVinyl" / "Ultravinyl"
Кейт проводит медиацию в споре между участниками распавшейся несколько лет назад рок-группы. Один из них – в прошлом дебошир и скандалист – смертельно болен, но он хочет добиться своего. Проблема в том, что других участников, кажется, вовсе не интересуют деньги, и все, чего они хотят – избежать контактов с человеком, по вине которого и распалась их группа. Попутно Кейт решает спор между онлайн-геймерами, прячущимися за аватарами.
9. "Брачный контракт лучшей подруги" / "My Best Friend's Prenup"
Подруга Кейт выходит замуж, но ее отец не желает, чтобы жених мог иметь хоть какие-то права на его компанию. Он хочет заставить молодого человека подписать контракт, по которому тот лишается даже возможности претендовать на компанию. Кейт соглашается быть медиатором, а Лорен – адвокатом отца. Но когда парень уже готов все подписать, невеста рвет соглашение и сбегает с медиации.
10. "Мосты" / "Bridges"
Судья поручает Кейт дело, которое тянется уже не один год, с условием, что она разрешит его за сутки. Но на улице ее перехватывает представитель хорватского консульства и просит помочь с одним щекотливым делом. Вот только вмешательство Кейт в семейную распрю бабушки и отца за право быть с маленькой девочкой доходит до того, что может разгореться международный скандал. У самой Кейт все рушится: карьера, отношения, работа...
2 сезон - 2012 год. (13 эпизодов)
1. "Сатисфакция" / "Satisfaction"
Хотя Кейт и увольняют, она все же получает новое дело. Теперь она - посредник в споре между крупной корпорацией и бывшим сотрудником, внучка которого не может смириться, что ее дедушка работал со смертельно опасными химическими веществами. Вдобавок Кейт знакома с адвокатами обеих сторон.
2. "С начала" / "Start Me Up"
Кейт по просьбе Джастина пытается урегулировать спор между ФБР и больницей. Трансплантирумая печень может достаться только одному пациенту: простой девушке, которая может умереть, или преступнику, сдающему федералам своих подельников и выдвинувшему требование о пересадке органа без очереди. В это время Бен пытается выжить клиентов "Рид&Рид" по финансовым соображениям.
3. "Рыбацкая обманка" / "Bait and Switch"
Судья Никастро поручает Кейт дело, которое совсем не хочет видеть в суде. Из-за несчастного случая, произошедшего на рыболовном судне, матрос остался без руки. По всем правилам ему полагается приличная компенсация, но капитан судна заявляет, что парень был под наркотиками, и даже не в первый раз: в прошлом из-за пристрастия парня к опиуму погиб его брат. Когда медиация почти полностью провалена, Кейт, копаясь в документах, внезапно догадывается, что все было совсем не так...
4. "Луч света" / "Shine A Light"
Инженер-конструктор знает о том, что в спроектированных им самолетах есть изъян, который может привести к гибели людей. Компания, на которую он работает, хочет скрыть этот факт. Кейт Рид назначают медиатором по делу. Но все становится хуже, когда инженер, наплевав на правила, пытается выкрасть данные об ошибке. В это время Бен, сознательно нарушивший адвокатскую этику, рискует быть "оштрафованным" на немаленькую сумму.
5. "Укрой меня от бурь" / "Gimme Shelter"
Из-за одного наркодиллера и его не в меру умного адвоката медиация Кейт по очередному случаю из кипы дел о банкротстве рискует сорваться. В это время к Лорен поступает предложение поработать на конкурента Джастина на пост окружного прокурора, ведущего не самую честную игру.
6. "Внешность обманчива" / "What They Seem"
Кейт и Бен ведут дело о том, как двое полицейских избили мужчину. Полиция и прокуратура не верит в рассказ потерпевшего, а свидетель, находящийся в нескольких метрах от избиения, утверждает, что ничего не видел. В это время Лорен узнает, что из-за канцелярской ошибки на нее заведено дело и она может потерять лицензию адвоката.
7. "Трудности подросткового возраста" / "Teenage Wasteland"
Пока Джастин и Бен совместно спорят о признании вины, Кейт посещает свою старую школу, чтобы разобраться в сложной ситуации в отношениях преподавателя и ученицы.
8. "Зыбкая надежда" / "Ripple of Hope"
Кейт привлекает Бена, чтобы вместе утихомирить тюремную забастовку с незначительными требованиями. Но в процессе выясняется, что романтические чувства только все осложняют.
9. "Целуй меня, Кейт" / "Kiss Me, Kate"
Судья Никастро просит Кейт и Бена быть посредниками в его личном и давнем споре. А в это время Лорен сталкивается с нетипичным случаем плагиата, пытаясь купить картину в свой офис.
10. "Разбитые надежды" / "Shattered"
Пока Лорен ведет сложные переговоры о покупке авиакомпании для своего клиента, Бен и Кейт вынуждены выступить вместе против Джастина и окружного прокурора.
11. "Граница" / "Borderline"
Кейт и Бен отправляются на озеро Тахо - границу двух штатов, чтобы выяснить, под чьей юрисдикцией должно расследоваться старое дело об убийстве молодой девушки. Пока их нет, окружной прокурор, считая Джастина основным конкурентом на должность, дает ему задание, которое очень сильно подмочит репутацию и карьеру.
12. "Форс-мажор" / "Force Majeure"
Кейт с Джастином идут на концерт известной певицы, после которого она приглашает их на вечеринку. Но по дороге происходит авария, а саму певицу арестовывают за хранение кокаина. Позже выясняется, что это дело может очень сильно навредить карьере Джастина, а пока Кейт с Беном пытаются вытащить из тюрьмы новую знакомую, утверждающую, что наркотики ей подбросили.
13. "Финал" / "Finale"
Финальное дело.
Сериал закрыт после двух сезонов.
Serial Production (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=101527)